Чтобы голосование выглядело легитимнее в глазах народа. Когда люди сами идут голосовать, не важно, "за" или "против", они легитимизируют это голосование самим своим присутствием.
To assess the efficacy of the vaccines, the researchers immunized 25 adult rhesus macaques with the investigational vaccines. Ten animals received a sham version as a control group. Vaccinated animals developed neutralizing antibodies against the virus. Three weeks after a booster vaccination, all 35 animals were exposed to the virus.
даже без моего upper intermediate ясно, что 25 макак из 35 сначала вакцинировали, а потом пытались заразить.
In the second study, the team demonstrated that macaques that recovered from COVID-19 developed natural protective immunity against re-infection with the virus.
а все те же вылеченые макаки из первого исследования, при повторном заражении показали наличие приобретенного имунитета. Здесь идет речь о всех макаках в принципе, и привитых, и контрольной группе.
скрин с вики не имеет никакого смысла в принципе, поскольку по этим двум разобраным статьям очевидно, что вакцины от ковида именно профилактические и нацелены на предотвращение заболевания и ослабление последствий заболевания а и НЕ предназначены для лечения заболевания (вакцины НЕ терапевтические)
если Thinkpad-ы - то вполне себе годные ноуты. Брал на вторичке T440s за $300 на ebay в отличном состоянии, еще окромя того ноута были куплены б/у T440 и T400p, владельцы довольны.
Им тупо нужна явка. А нужные циферки сами нарисуют, не впервой.
все ок, SAMOWAR, ты прав. Очевидно автор поста, Arterton, переводил новость жопой, ибо даже при прочтении с гугл транслейтом все стает на свои места.
отрывок по ссылке с поста:
All of the macaques were infected with the new coronavirus six weeks after vaccination.
Все макаки были инфицированы новым коронавирусом через 6 недель ПОСЛЕ вакцинации.
(https://m.health24.com/Medical/Infectious-diseases/Coronavirus/experimental-vaccines-shield-monkeys-from-coronavirus-20200520)
а если взять ссылку, которую приводит Arterton как первоисточник (https://www.bidmc.org/about-bidmc/news/2020/05/covid-19-vaccine) то там просто нету той цитаты, которая есть в первом предложении поста. Как, в прочем, и по ссылке с новости
To assess the efficacy of the vaccines, the researchers immunized 25 adult rhesus macaques with the investigational vaccines. Ten animals received a sham version as a control group. Vaccinated animals developed neutralizing antibodies against the virus. Three weeks after a booster vaccination, all 35 animals were exposed to the virus.
даже без моего upper intermediate ясно, что 25 макак из 35 сначала вакцинировали, а потом пытались заразить.
In the second study, the team demonstrated that macaques that recovered from COVID-19 developed natural protective immunity against re-infection with the virus.
а все те же вылеченые макаки из первого исследования, при повторном заражении показали наличие приобретенного имунитета. Здесь идет речь о всех макаках в принципе, и привитых, и контрольной группе.
скрин с вики не имеет никакого смысла в принципе, поскольку по этим двум разобраным статьям очевидно, что вакцины от ковида именно профилактические и нацелены на предотвращение заболевания и ослабление последствий заболевания а и НЕ предназначены для лечения заболевания (вакцины НЕ терапевтические)
у меня все