Аналогично, бро.

Потому что сфоткан блокнотик и рядом ручка лежит! Значит традиционно и хипстерно!

Ну я к тому что это вовсе не ошибка и не дословный перевод, а вполне верный. Насколько помню, слышал его еще в университете (вычмат/кибернетика).

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5
Да вроде бы нормальный термин, же?

меня больше отдраенная до пиздецкого блеска газовая колонка насторожила.

Кого-то мне это напомнило

Тебе повезло что упал прост труп.
Я тебе расскажу небольшую кулстори - когда учился в КГУ, периодически по утрам замечали с корешами около "двойки" (высотка, 16 этажей) трупы голубей, причем растерзанные - то голова оторвана, то одно крыло лежит, то просто распорот как будто пополам, кишки на бетоне. Причем это было не просто рядом со зданием, а прямо на парадном входе - здоровенная такая конструкция, высотой до 2го этажа, так что приходишь на пары и заходя через вахтерку рассматриваешь очередное гуро. Собственно один раз прямо перед лицом упал свежий трупак. Думали может какой-нибудь кот или еще что-то их ловит, но валялись реально каждый день и не особо то и покусанные.
Потом откуда-то узнали что на верхних этажах есть нехилые вентиляторы, нагоняющие воздух в вентиляцию (или наоборот). В общем похоже летающие желудки принимали их за обычные вент-отверстия, какие бывают в обычных панельных домах и пытались туда влететь посидеть, их там кромсало на куски и выплевывало этажа с 15го на головы идущих на учебу студентиков.

"Сноу решает напоследок попонтоваться перед самочкой и вместо того чтобы лезть на дракона играет в Рэмбо под его прикрытием. Внимание Дейнерис приковано к Сноу, остальные просто охуевают от адреналина." :D
Ладно, на такой аргумент я согласен

Ну она же как приказала им сжечь ровно двух Тарли и больше никого не трогать. По моему когда надо Дени их контролирует весьма точно. Так же как и они не спалили никого на собрании в последней серии.