Ну, потому что постановка такая, где он должен выглядеть добродушно. Вот тебе пример, где он более суровый.

Это ты такой откуда взялся?
Геральт был сухим и безэмоциональным, или как минимум казался таким для других.
При чем тут вообще Йен, зачем ты её сюда приплёл?
Наша локализация, Всеволод Кузнецов в частности, извратили характер Геральта. Геральт способен был проявлять эмоции, но изредка, когда невозможно было реагировать на ситуацию без них, и Даг Кокол замечательно это передаёт, тогда как Всеволод истерит по поводу и без.
Откуда ты взял, что Геральт плакал? В книге нигде не написано,что он заплакать. Если я не ошибаюсь, ведьмаки физически не способны на плачь.

Лол, прости, я не знал о чем говорил, т.к. не играл на русском. Я думал, что Геральт и Витольд будут говорить с одинаковой эмоциональностью, но я ошибался, Кузнецов решил прыгнуть выше головы и сделать персонажа ЕЩЁ эмоциональней. Получилось излишне театрально и напыщенно. Даг, хоть и говорит хрипло, играет задорного и веселого Витольда, контрастирующего с холодным и безэмоциональным Геральтом, а Всеволод просто напросто переигрывает.

Это драконы.

Чувак, ты реально странный. Говоришь, что раз человек хороший косплеер, то он жалок и пуст, и вообще он хомяк. Теперь ты утверждаешь, что я на него дрочу. Перестань, пожалуйста, нести хуйню. Это просто выглядит нелепо и абсурдно.

Как человек, который проходил Ведьмака на английском языке, скажу, что Даг Кокл способен отыгрывать как безэмоционального Геральта, так и эксцентричного Витольда фон Эверека. В озвучке Дага ты понимаешь разницы между тем, когда начинает говорить мастер ведьмак, а когда брат Ольгерда, не только потому, что кто-то указал на это, а потому, что это чувствуется в интонации, в манере речи, в эмоциональности. Боюсь, в русской озвучке, разница между речью Геральта и Витольда, если не отсутствует совсем, то далеко не столь явна, как в английской, а всё из-за Всеволода Кузнецова. Не пойми неправильно, Всеволод - отличный актер озвучивания, профессионал своего дела, только вот в Ведьмак 3 он отыгрывает Всеволода Кузнецова, а не Геральта из Ривии.

Чего? Ты ставишь в вину человеку то, что он профессиональный косплеер? С тобой всё нормально?

Конечно, бывают приятные исключения, когда замедления и ускорения не действуют на нервы, но это лишь исключения из общего правила.


З.Ы. Смотреть с 42:21

Класс, заминусили за то, что попросил указать автора.

Серьёзно? Не тянет? Он, наверное, самый известный косплеер Геральта, его даже на разнообразные выставки во множество стран возили.