Да не, я кусок с "зеброй" из соседнего блога по этой причине не перводил... короче, не доверяю я таким совместным аркам, особенно с блогами, где не сюжет а дичь...
Главное, что бы в идиотию не скатилось, аля их кто то обижать за это начнет...
Удобно, закинулся тортиком, и налог побольше собрал, сказано же, ежегодный процент от веса принцессы в золоте.
Возможно тебе уже не 10, организм меняется, и вкусы вместе с ним, тоже в детстве недолюбливал всю эту зелёную вкуснятину
fxd
Хорошо, что на газету не придется патроны тратить
В каноне эквестрии нет богов. И gosh (несмотря на то, что это исковерканный god) у них воспринимается более отдалённо чем у нас бог - боже. Оно скорее стало самостоятельным выражением что ли. Хотя я могу ошибаться, только мои наблюдения.
Растаманская я бы сказал.
Если считать buck эвфемизмом, то да. В оригинале это вездесущее oh gosh было...
