Какая лодка, такой и кэп, блин.

Гелий при вдыхании заставляет голосовые связки сжиматься, от чего и получается смешной тонкий голос. Видимо, в комиксе подразумевается, сто от гелия у акулы сожмутся жабры и она сможет использовать их как мелкую терку.

Не смог осилить все три книги, прочел первую и совершенно не понял, с чего ею все восхищаются.
На протяжении всей книги автор вдалбливает в голову, что бизнесмены - хорошие, правильные, красивые (в отличие от всяких уродов-обывателей и тупого социалистического правительства). Там общество поделено на черное и белое получше, чем во всяких фэнтезях: бизнесмены(эльфы) - свет, социалисты(орки) - тьма.
Как такие книги можно всерьез воспринимать, не представляю.

А на этом сайте что было до нового дизайна?

Больше вопросов не имею.

Если скобки раскрыть, получится квадратное неравенство. При решении как уравнение, получим корни -4 и 3. Чертим параболу. Ветви направлены вверх. Нам нужна часть графика под осью х. Ответ: х=(-4;3)

Ну дык, основная претензия к озвучке - внезапные ускорения и замедления в речи. Это и правда крайне сбивает атмосферу, согласен с автором трудностей перевода. Причем это вина не переводчиков или актеров (им и не ставили условия попадать в определенное время). В остальном озвучка - отличная же.