Фраза для примера. Да и английский многие знают, что облегчат задачу.
Усложним, чтобы было честно:
Кто-то составляет фразу/небольшой участок текстка, который ты не знаешь. Переводит на хинди. Ты, соответственно, переводишь с хинди обратно. Год назад ты получал от гугла гарантированную околесицу.
1. Открой translate.google.com Ру->Eng:
2. Введи для перевода "Здравствуй, дружок! Перевод автоматическими переводчиками крайне убог и ужасен."
3. Копируй переведенную часть текста. Вставь снова в переводчик, но теперь Eng->Ру.
4. ...
5. Наслаждайся
Усложним, чтобы было честно:
Кто-то составляет фразу/небольшой участок текстка, который ты не знаешь. Переводит на хинди. Ты, соответственно, переводишь с хинди обратно. Год назад ты получал от гугла гарантированную околесицу.
2. Введи для перевода "Здравствуй, дружок! Перевод автоматическими переводчиками крайне убог и ужасен."
3. Копируй переведенную часть текста. Вставь снова в переводчик, но теперь Eng->Ру.
4. ...
5. Наслаждайся