Их можно понять, оддсы сами по себе - какое-то неудачное понятие. Каждый раз читая американские книги по вероятности, напоминаю себе о том что 1:5 это не "один поделенный на пять", а "один к пяти", что равносильно "один из шести". Как-то так, да =)