Откуда инфа? Есть ссылки на исследования?

> I'm going to work on Major & Most anticipated __games that people donate to me__ directly on release, or soon afterwards.
> собираюсь работать над большими и ожидаемыми __играми, на которые мне донатят__, сразу после их релиза

Охуенно вольный перевод, в лучших традициях КинаБудет.

Когда скины спейсмаринов завезут?

Вот цитаты из разговора Фримена с Моссман по этому поводу:
«Мы близки к созданию надёжной технологии местной телепортации, что пока не доступно Альянсу».

«Илай полагает, что их портал основан на струнном эффекте, как наш Калаби-Яу. Но они не учли коэффициент в уравнении тёмной энергии. Они могут телепортироваться из своей вселенной, но здесь уже зависят от местной транспортации. Знали бы они о нашей работе с завихрениями»

«Доктор Кляйнер добился такого Зен-сжатия, что никто в Чёрной Мезе не поверил бы»

«Мы выяснили, как использовать Зен в качестве скрытой оси для рывка через пространство, так что можно облететь вокруг пограничного мира и вернуться, не пересекая местное пространство».

Не баг, а фирменная фишка режиссёра.

Выдра мыслит тактически, а мужики нет.

У linus tech tips, которого уже постили ниже, было про это видео, а может даже не одно. Не стал сейчас пересматривать, но, емнип, там не только оно ничем не обдувалось, а ещё и контакта между "радиатором" и чипом толком и не было. Была версия, что это так специально наинжеренено, чтобы потом можно было свои чипы выставлять в выгодном свете в сравнении с перманентно троттлящими в таких условиях интелами.