Да не является это рекурсией, не является!