Социально неловкий пчелиный комикс? Социально неудобная пчела? Пчела-хикки? Еще варианты?
koyot koyot 23.10.201518:55 ответить ссылка ↑
Нет, решил перевести только отдельный стрип. Пока еще не готов я к переводу сюжетных комиксов.
koyot koyot 22.10.201523:32 ответить ссылка ↑
Социально неловкая пчела типа. Не умеет в социальщину. В некотором роде - пчела-хикки.
koyot koyot 22.10.201522:10 ответить ссылка ↑
1 кадр: Что же, вижу ты снова впал в это странное состояние подобное трансу. К тому же запасся колой и бутербродами...
Я еду к маме...
2 кадр: Ах так! У меня почему-то все меньше и меньше уверенности, что наша свадьба состоится...
4 кадр: Должен дождаться...
koyot koyot 17.10.201521:14 ответить ссылка ↑
Без текста, если кому надо
koyot koyot 17.10.201506:27 ответить ссылка ↑
И маленький бонус
koyot koyot 17.10.201506:27 ответить ссылка
Только сегодня посмотрел эту серию. Забавное совпадение.
koyot koyot 15.10.201508:15 ответить ссылка
Тут дело в шрифте, особо ничего с этим сделать не получится.
koyot koyot 15.10.201504:26 ответить ссылка ↑