Если я правильно понимаю, что в кс за ассисты считается только нанесение нефатального урона по в обозримом будующем вполне себе трупу, то это реально не ассисты(помощь), а счётчик настиленых у тебя фрагов-_-

В лол я могу кинуть замедло насуса или кинуть заранее дым грейвса, и то и другое не нанесёт противнику урона, но зачтётся за контроль = даст ассист, а в кс дым должен быть кинут между стрелком и тем куда он собственно планирует стрелять. Как вычислить дал ли данный дым(при том что противник не находился внутри дыма) эффект помощи(ассист) или он был брошен непойми куда и как следствие ни оказал никакой помощи?
С уроном всё ясно, с эффектами контроля в лол тоже всё ясно, а вот с эффектами контроля, коих в кс всего 3:
замедление от некоторых видов пуль, но это уже подразумевает урон = ассист
ослепление от флешки - тоже легко вычисляет был ли противник ослеплён
дым, тут всё сложнее... например дым слева, а я целюсь вправо - даст ли такой дым кинувшему гранату ассист?

Ну тогда и флешка, и бросок дыма куда-нибуть(ведь это "куда-нибуть" может закрыть обзор) - это тоже ассист. . . но это глупо... в кс всегда ценились только фраги, а не какие-нибуть ассисты.
ПС: в реале даже просто стрельба куда попало, что бы противник не мог высунуться, а свой в это время пробежался - тоже ассист... другое дело, что в кс такое не прокатит - от "ололо там стеляют" не прячутся, а понимая что у противника высокий разброс от бредовой стрельбы просто приценльно высчёлкивают.

французы на транслите? Французский же и так пишется латиницей, а транслит это russkiy text nabrannyi angliyskimi bukvami

Не шпилю в КС, и не помню что бы в 1.6 было что-то подобное. В такой игре как лол счёт это:
килы-смерти-ассисты, но какие нахрен асисты в кс? что значит счёт 34-5-6? что за третье число?

Они ещё и уши языком чистят, отвращение х3

птичку жалко

А мне только итальянсая версия этой песни нравится. . .
Вот кстате ещё трек, может понравится и тоже сделаешь перевод... хоть узнаю чё там за макарон;)
http://pleer.com/tracks/13738212tAJm
http://pleer.com/tracks/13738261CQxb

ПС: чё-то не нашёл как их норм вставлять или сайт простоплеера глючит.

Фильм шедевр треша, я до его просмотра и не знал, что треш может быть не мусорным(дословный перевод слова "треш"), а дико угарным
ПС: фильмы Торронтино спицифические и по сути кроме "убить билла" не нравились чуть более чем все, да и другие представители данного жанра - не моё.

лучше тогда уже без Поттера. . . Гермиона как тру прошареный маг там должен быть обязательно, а вот типо чистокровный маг-очкарик не знающий ниодного заклинания ни к чему, уж маг дак такой что б всем на зависть владеющий всеми возможными школами и что б бои-дуэли были не фигнёй с змейкой которую ещё нужно долго и пафосно вызывать, а полноценные на гладиаторской арене с разрушениями с кучей магии с смертями... с боем после смерти(некромантия). Короче маги как маги, а не чародеи.