тогда ведь получится border__width--left?

Когда-то давно я слышал, что если человек лишается одного из чувств, будь то зрение или слух, то оставшиеся способы восприятия становятся чувствительнее, как бы распределяя между собой ресурс "шины" обработки внешних сигналов. Такая вот адаптация. И получается что при невозможности выразить интонацию голосом подключаются другие способы.

http://old.reactor.cc/post/3750517 тут чуть лучше разрешение

"Сотворение Адама"
Мяукаланджело

Не знаю как вам, а мне напомнило сцену из Войны Миров

Это издание ЭКСМО 1993 года, вот в такой бумажной обложке оно оказалось в моей домашней библиотеке.

Не хватает закадрового голоса Николая Дроздова