Синдзи, полезай в пингвина

Они все страшилы

HATE! hate?

А что в разделительном фильтре? И чем разводку делали?

Сочно!

Гермошлемы на первой картинке роскошные. Прям представляю в них маринованные огурцы, много)))

Попугай дело знает)

Вообще-то Carthago delenda est

Белый шум у внешних профессиональных и полупрофессиональных звуковых карт минимален или практически отсутствует, проверено на собственном опыте на e-mu и Apogee. При этом хорошая звуковая карта будет на вторичном рынке стоить на порядок дешевле приличного ресивера.
В принципе, гальваническая развязка может решить проблему с шумом, если он проистекает не от наводок на аналоговый сигнал, а от земляных цепей. В этом случае может быть достаточно добавить два трансформатора 600 Ом:600 Ом на выход с компьютера. Но хорошие трансы (например, Jensen) будут дороже внешней звуковой карты.