Рекомендую Дядя Ваня ВПН.
Стоит копейки. Обходит (пока что) все ограничения на ВПН сервисы.
Нормально работает с Тайдал, кстати, ради чего и брал)

Что за книга с таким диким количеством опечаток и ошибок???
"фееодальные летописцы"
"с призывом притти к нему"
И это на одной странице...

Сегодня не жрьошь

Может он доктор! Смотрит, не опухла она или что

Вот этот

Самый роскошный котя не на последней. А на той, где чужой бродит

Воть, о чем я выше и говорил) стереодаунмикс это зло в чистом виде, без отдельного центрального канала можно забыть о разборчивости в тихих диалогах.
Либо, как вариант, можно включать функцию "нормализация громкости", то есть сужение динамического диапазона. Но этот вариант не сделает более разборчивым тихий диалог, а только позволит сделать его погромче без того, чтобы оглохнуть при этом от спецэффектов.

До того, как они смешаются в воздухе, им надо сначала качественно воспроизвестись. Не очень хорошее оборудование имеет тенденцию смешивать все в однородную кашу уже на выходе, теряя особенности и нюансы, позволяющие мозгу дешифровать звуки в более или менее информативную картину. Поэтому в многоканальных кинотеатральных системах каждая АС "заточена" под свою и только свою функциональность (диалог, эффекты и т.п.) и имеют свои специфические АЧХ и диаграмму направленности. При этом многоканальные музыкальные АС такой узкой специализации не имеют и наоборот должны быть совершенно одинаковыми для бесшовной стыковки в единое звуковое поле.

На самом делел, создатели саундтрека предполагали, что диалог пойдет через отдельный центральный канал и не будет смешиваться со звуковыми эффектами, для которых предназначены соответствующие каналы и сабвуфер) Почему-то они всегда забывают, что большинство смертных вынуждены смотреть в стереодаунмиксе на динамиках телевизора.