Сказки для детей?!
В книге под благочестивым названием «Народные сказки» родители второклассницы из ЕАО нашли порно-рассказы
Новые народные, простые хороводные
В детских библиотеках Биробиджана обнаружилось весьма интересное и пикантное чтиво, изданное в сказочном формате. В свет «Народные сказки» в двух томах вышли в 1992 году, а об их содержании стало известно лишь сейчас благодаря стечению обстоятельств.
Итак, второкласснице Владе Шишенко на лето учительница дала задание - прочитать сказку «Лиса и заяц», которая всем наверняка знакома с детства. Незамысловатый поучительный сюжет о лисьих проблемах с ледяной недвижимостью, которая весной с приходом тепла растаяла. Затем последовали мошеннические действия со стороны рыжей плутовки и захват заячьей лубяной избушки. В конце, разумеется, хеппи энд: бравый петух выгоняет лису и возвращает косому его жилье. Однако родители юной Влады, беря книгу в городской детской библиотеке, не знали, что сказки с таким названием имеют разный, и далеко не всегда поучительный сюжет.
Все по-взрослому
Спокойны родители были до тех пор, пока девочка не стала задавать странные вопросы. Например, по поводу частого упоминания в тексте слов «сукин сын» или фраз, которые наталкивали на непристойные мысли. После чего взрослые решили сами просветиться и прочесть сказки.
- Мы, конечно, были в шоке, - рассказывает корреспонденту «КП-Хабаровск» Олеся Шишенко, мама школьницы. - Под таким невинным названием, с такой непритязательной и понятной детской обложкой скрывается самое настоящее порно. Прочитали мы. Кто-то еще прочитает. Наше мнение - такая литература, во-первых, не для библиотек, и уж тем более не для детских. А во-вторых, такие сказки - еще один удар по нашей русской культуре и творческому наследию, которое мы с трудом сохраняем в наше время.
Разборки на библиотечных полках
После обнаружения «сказочек ХХХ» родители забили тревогу и написали жалобы в прокуратуру и отдел образования Биробиджана с требованием навести порядок на библиотечных полках. И как оказалось, до обращения семьи Шишенко никого содержание «Народных сказок» не возмущало, а ведь, судя по формуляру, только за последние полгода ее брали 4 раза. Не заглядывали в нее и сами хранители храма знаний.
- Есть отдел обработки, который занимается наполнением библиотек города. Отдел обрабатывает заявки библиотек, принимает литературу, оформляет и затем передает книги библиотекам. Как попали «Народные сказки» 1992 года выпуска в Биробиджан, ответить никто не может. Давно это было, да и в начале 90-х годов, когда издавалось практически все без цензуры и контроля, вероятность попадания этой книги в библиотеки страны была очень большая, - комментирует скандальное происшествие Ольга Матияш, заместитель директора биробиджанского центра детской и юношеской книги. - Никто и сейчас не читает все поступающие книги. Это невозможно. Но все же мы знаем, какие книги нам нужны. Что в них и о чем они. Но таким сказкам в библиотеках, тем более детских, не место. Мы немедленно изъяли наш экземпляр из доступа.
После заявления семьи Шишенко была назначена прокурорская проверка. После нее чиновники биробиджанской мэрии рекомендовали библиотекарям срочно изъять сомнительное чтиво, а педагогам при составлении плана летнего чтения внимательно подбирать литературу в соответствии с возрастом учеников.
В книге под благочестивым названием «Народные сказки» родители второклассницы из ЕАО нашли порно-рассказы
Новые народные, простые хороводные
В детских библиотеках Биробиджана обнаружилось весьма интересное и пикантное чтиво, изданное в сказочном формате. В свет «Народные сказки» в двух томах вышли в 1992 году, а об их содержании стало известно лишь сейчас благодаря стечению обстоятельств.
Итак, второкласснице Владе Шишенко на лето учительница дала задание - прочитать сказку «Лиса и заяц», которая всем наверняка знакома с детства. Незамысловатый поучительный сюжет о лисьих проблемах с ледяной недвижимостью, которая весной с приходом тепла растаяла. Затем последовали мошеннические действия со стороны рыжей плутовки и захват заячьей лубяной избушки. В конце, разумеется, хеппи энд: бравый петух выгоняет лису и возвращает косому его жилье. Однако родители юной Влады, беря книгу в городской детской библиотеке, не знали, что сказки с таким названием имеют разный, и далеко не всегда поучительный сюжет.
Все по-взрослому
Спокойны родители были до тех пор, пока девочка не стала задавать странные вопросы. Например, по поводу частого упоминания в тексте слов «сукин сын» или фраз, которые наталкивали на непристойные мысли. После чего взрослые решили сами просветиться и прочесть сказки.
- Мы, конечно, были в шоке, - рассказывает корреспонденту «КП-Хабаровск» Олеся Шишенко, мама школьницы. - Под таким невинным названием, с такой непритязательной и понятной детской обложкой скрывается самое настоящее порно. Прочитали мы. Кто-то еще прочитает. Наше мнение - такая литература, во-первых, не для библиотек, и уж тем более не для детских. А во-вторых, такие сказки - еще один удар по нашей русской культуре и творческому наследию, которое мы с трудом сохраняем в наше время.
Разборки на библиотечных полках
После обнаружения «сказочек ХХХ» родители забили тревогу и написали жалобы в прокуратуру и отдел образования Биробиджана с требованием навести порядок на библиотечных полках. И как оказалось, до обращения семьи Шишенко никого содержание «Народных сказок» не возмущало, а ведь, судя по формуляру, только за последние полгода ее брали 4 раза. Не заглядывали в нее и сами хранители храма знаний.
- Есть отдел обработки, который занимается наполнением библиотек города. Отдел обрабатывает заявки библиотек, принимает литературу, оформляет и затем передает книги библиотекам. Как попали «Народные сказки» 1992 года выпуска в Биробиджан, ответить никто не может. Давно это было, да и в начале 90-х годов, когда издавалось практически все без цензуры и контроля, вероятность попадания этой книги в библиотеки страны была очень большая, - комментирует скандальное происшествие Ольга Матияш, заместитель директора биробиджанского центра детской и юношеской книги. - Никто и сейчас не читает все поступающие книги. Это невозможно. Но все же мы знаем, какие книги нам нужны. Что в них и о чем они. Но таким сказкам в библиотеках, тем более детских, не место. Мы немедленно изъяли наш экземпляр из доступа.
После заявления семьи Шишенко была назначена прокурорская проверка. После нее чиновники биробиджанской мэрии рекомендовали библиотекарям срочно изъять сомнительное чтиво, а педагогам при составлении плана летнего чтения внимательно подбирать литературу в соответствии с возрастом учеников.
