Учитывая технологический уровень эльдар нападать на их мир можно было бы минимум имея сопоставимую численность.
А по книжке там процесс штурма такого "огромного" мира осуществляется силами одного ордена при поддержке пары полков гвардии.

и в чём у них такая особенная механика что Слаанеш не получает от этого ничего? они настолько убийственно кончают во время некрозоооргий что Слаанеш не может употреблять подобный деликатес кроме как маленькими порциями? или процесс вытаскивания почки через ноздрю у обдолбанной наркотой жертвы вызывает у них поистине Неслаанешитское Удовольствие?

жизнь у тау это дилемма - с одной стороны уровень жизни выше чем в империума, с другой стороны империум на порядок сильнее тау и есть высокая вероятность что рано или поздно он раскатает синекожих

если уж оценивать совсем объективно то теоретически хаоситы могут уделать несдержанного энгримарина по тактике - аккуратно заманить в ловушку и терпеливо его заколбасить

ваш снобизм огорчает(

С энергией от пыток пленников всё понятно - её используют для защиты от суки, лечения/омоложения себя и разных магических практик.

Дело в другом - сам факт причинения пыток ради лулзов и гедонистический образ жизни (скажете что слаанешиты не получают удовольствия от того что делают?) - дело очень Слаанешеугодное

А чем тебе нурглитские некроманты не подходят? У них зомбиапокалипсис это довольно частая штука, причём всё как полагается с ритуалами оживления.

Да и классические некроны вчистую списаны с армий нежити во главе которых неживые личи-некроманты

У НПС бессмертия не будет, так что гуро будет достаточно

В рулбуке указано что окончательных смертей не будет. Подозреваю что это означает что никаких выпотрошенных кишок и оторванных голов для игроков не будет. Разве что в самом конце конце во время финальной битвы когда персонажей уже не нужно будет оживлять.