Лингвисты установили, что оценка того или иного действия действительно становится более положительной, если в его описании неприятный термин (например, пытка) заменить семантически связанным нейтральным термином (например, расширенный допрос). Таким образом, используя эвфемизмы или дисфемизмы можно представить одно и то же событие, как в позитивном, так и в негативном ключе, и в целом влиять на отношение к нему людей. Работа опубликована в журнале ScienceDirect.
https://www.ebay.com/itm/254710119381
https://www.odditycentral.com/news/sexy-anime-soap-bars-only-reveal-their-secrets-if-you-use-them.html
https://nplus1.ru/blog/2020/06/18/one-hand-clapping
https://nplus1.ru/news/2021/04/16/euphemistic-language-affects-judgments-of-actions