Не знаю как насчет айфонов, но ноуты у эппла действительно отличные. Дорогие, конечно, но качественные. Сидел на макбуке 2 месяца, это был лучший ноут, который попадал мне в руки. А было их у меня до этого 4. Макось только на любителя, я так и не смог к ней привыкнуть - продал.

Я сыну не разрешаю по себе ногами ходить.

Харди тоже любитель радикальной смены образов.

Тут выше ДиКаприо просили. Запилил.

Кроме того

Хотел еще несколько актеров сделать, но передумал.

Тут выше такие упоротые переводы. Вообще, смысл такой:

Well Done! You guessed correctly.
You should feel really proud of yourself right now.
You can go back to work now and feel really good about your day.
Because you know what? You achieved something...
Boy, this is a long truck What's in this thing?
Oh, here comes the end. Never mind, it's still going. Jeez.
OK, here's the end. Congratulations again.
You did a grate job picking the right answer.

------------

Молодец! Правильно угадал.
Сейчас ты должен гордиться собой.
Ты уже можешь возвращаться к своей работе с приятным ожиданием удачного дня.
Потому-что знаешь что? Ты чего-то добился...
Блин, ну и длинный-же грузовик, что в нем такое?
О, сейчас он кончится. Впрочем нет, все еще едет. Господи.
Ок, вот и конец. Еще раз поздравляю.
Ты хорошо потрудился выбирая правильный ответ.

У меня от поведения отдельных соотечественников изрядно припекает.