I LOOKED IN THE EYE OF DARKNESS... AND I ATE IT ALL!

ну... грубо говоря-да.
для их мира-самое то. А если, вдруг, появятся люди придется менять слово.

нет. Я назову их разумными или ещё как-нибудь хитровысушенно.
там же других понями не называют.

E=mc^(OMG)\wtf

ой! только - что заметил: ракета с отрытой кабиной, креслом и одной-единственной кнопкой! Прям детство вспомнил.

сыграй в Dust an elisium tail там как-раз эта фишка. А называть разумных другим именем не имеет смысла:
I. они используют иной язык, а это-лишь перевод.
II. данное название в их мире означает не отдельный вид, а разумных в целом ( не каннибализм, но тоже неприятно)
III.(запаска) косяк автора, зарисовывавшегого карту, создавший, в последствии лингвистические не стыковки, которые мы и пытаемся решить.
(и понеслась...)

тогда так: "люди" - замена "существа своего рода" или "существа разумные" (такое иногда используется в фурри и иных рассказах с н-ным количеством разумных рас(больше 2))

просто констатирую факт. Не многие могут такой похвастаться.

да. опечатка...

железобетонная логика.