В целом перевод нормальный, хотя не могу 100% утверждать, так как не читал оригинала. Один такой фрагмент во всей книге попался. Когда наткнулся на "мисс Кардиган" долго смеялся))
Админов с праздником! Всех служивых с праздником!
Бесплатные печеньки!
название композиции подскажи пожалуйста, а то на коуб не нету=)
ёбики-правоборцы!
путаешь крестьян и христиан?
Саратов, недалеко от меня=) мне в тот день град чуть стекла не побил на балконе=)
ВОТ ЭТО ФОРС!!!!!
