Monster Girl (monster girl) :: арт барышня (арт девушка, art барышня) :: shepherd0821 :: Modern MoGal :: artist :: art (арт) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

shepherd0821 artist Комиксы Monster Girl арт барышня art Modern MoGal 
shepherd0821,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Monster Girl,monster girl,арт барышня,арт девушка, art барышня,art,арт,Modern MoGal
Подробнее

shepherd0821,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Monster Girl,monster girl,арт барышня,арт девушка, art барышня,art,арт,Modern MoGal
Еще на тему
Развернуть
Выглядит...травмоопасно.
inglip inglip 07.03.202002:35 ответить ссылка 2.2
Зато не скучно.
Сука, что значит "why, yes!"
Каждый раз бьюсь в конвульсиях при виде этой уродливой абоминации, но вижу её довольно часто.
"why, yes" = "ну, да"
Mbongo Mbongo 07.03.202007:12 ответить ссылка 3.8
Скорее как "ох, ну конечно!".

Эта конструкция чаще используется в высокопарном контексте - в таком "ну, да" не тянет, надо подлиннее.
Тут, например, дракон хвастается явно своим полётом над другими - такая будет напусканно "аристократично" говорить.
egooo egooo 07.03.202007:45 ответить ссылка 7.9
В принципе перевод правильный, но для русского человека будет понятнее "ну конечно же" или "разумеется"
Слово "Why" с запятой после неё аналогично нашему "О".
"Why, yes!" – "О, да!"
Это она на мамкином лифаке летает?
я думал это панталоны
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Ed: Systematic Desensitization Therapy
HH I'M YOUR NEW PLAYMATB!
Real Clown Monster
(not a costume)
;.1«

to help children overcome their fears.
		
ARE YOU STILL AFRAIP OF CLOWNS?
/vwm'
illlir
WE'VE RECEIVED A PARENT REQUEST TQ DEAL WITH A CHILD AFRAID OF COCKROACHES.
MY
TURN!
;..
подробнее»

shepherd0821 artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Monster Girl,monster girl арт барышня,арт девушка, art барышня art,арт Modern MoGal

Ed: Systematic Desensitization Therapy HH I'M YOUR NEW PLAYMATB! Real Clown Monster (not a costume) ;.1« to help children overcome their fears. ARE YOU STILL AFRAIP OF CLOWNS? /vwm' illlir WE'VE RECEIVED A PARENT REQUEST TQ DEAL WITH A CHILD AFRAID OF COCKROACHES. MY TURN! ;..
patreon.com/shepherd0821 POALL YOU MIMICS HAVE NO LBOS?
HUH?
IT'S EASY TO &BT OUR IB&S OUT! WATCH THIS!
LOOKS LIKE SOMEONE GOT CAUGHT
: \ . / ; .
EXACTLY!
THIS IS HOW ANCIENT MIMICS TRICKEP AWENTURERS INTO RESCUING f\
____PEOPLE, kj
ANP THEN fe/-'-'' \\ \\ \ PREyEP VI { mmiYoti them/
WE CAN ALSO CHANOE TO APPEAL T
подробнее»

shepherd0821 artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Monster Girl,monster girl арт барышня,арт девушка, art барышня art,арт Modern MoGal

POALL YOU MIMICS HAVE NO LBOS? HUH? IT'S EASY TO &BT OUR IB&S OUT! WATCH THIS! LOOKS LIKE SOMEONE GOT CAUGHT : \ . / ; . EXACTLY! THIS IS HOW ANCIENT MIMICS TRICKEP AWENTURERS INTO RESCUING f\ ____PEOPLE, kj ANP THEN fe/-'-'' \\ \\ \ PREyEP VI { mmiYoti them/ WE CAN ALSO CHANOE TO APPEAL T
{g) patreon.com/shepherd0821 THANKS FOR USING OUR FURRY OIRL ON-SITE FOOD BATING SERVICE/ I'LL START EATINO NOW/
I'M DONE/ THANKS FOR THE I TREAT/
ISN'T
THERE
HALF
LEFT?
—
DON'T YOU KNOW THAT FOR A CAT, \ HALF IS JUST ) AS GOOD AS r y NOTHINC? L
TIME FOR HARVEST!
HE'S ONLY HALFWAY THROUGH HIS LIFESPAN/
Death Nya
	^J
подробнее»

shepherd0821 artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Monster Girl,monster girl арт барышня,арт девушка, art барышня art,арт Modern MoGal

THANKS FOR USING OUR FURRY OIRL ON-SITE FOOD BATING SERVICE/ I'LL START EATINO NOW/ I'M DONE/ THANKS FOR THE I TREAT/ ISN'T THERE HALF LEFT? — DON'T YOU KNOW THAT FOR A CAT, \ HALF IS JUST ) AS GOOD AS r y NOTHINC? L TIME FOR HARVEST! HE'S ONLY HALFWAY THROUGH HIS LIFESPAN/ Death Nya ^J