520 Reactor!
Сегодня 5 мая (5月20号) и в Китае это как своеобразный день Святого Валентина!А все потому, что цифры 5 (wǔ), 2(èr) и 0(líng) созвучны с фразой “我爱你” (wǒàinǐ) "Я люблю тебя".
Китайцы вообще любят привязывать свои цифры к разного рода фразам, например цифра 666 - означает "круто", 888 - "процветание и богатство" и список можно продолжать. В этот день девушки соответственно ожидают от своих половинок внимания, признаний в любви и главное - подарков!
Всем так же известно, что цифра 4 "四" (sì) ассоциируется у них со смертью "死" (sǐ) , поэтому они пропускают этажи и номера квартир которые заканчиваются на нее. Сейчас правда Партия борется с такого рода суевериями и в новых зданиях/лифтах эта цифра присутствует, но все же не везде.
И последняя вводная часть для понимания мема, ради которого я все это пишу - "один" (一 yī/yāo)созвучно со словом "要" (yào) - хотеть, желать.
Робин: Сегодня 52...
Бэтмен: 5 завали ебало!!! 514 (14 мая) что-то я не видел чтобы ты пошел и роскомнадзорнулся!
Еще на тему