Подробнее
Г.Ф. Лавкрафт такой "оо, меня так пугает образ загадочного, омерзительного острова, вздымающегося из океана, населённого рыбоподобными, бледными псевдолюдьми, исповедывающими странную и ужасную религию и говорящими на непроизносимом, нечеловеческом языке... но я люблю Англию."
Лавкрафт,Приколы для даунов,разное
Еще на тему
К Англии (как и ко всему Старому свету в принципе) же он прибегал, когда нужны были локации, где человеческие цивилизации ииели место быть, чтобы потом на тех же локациях показать, что "копнув глубже, можно обнаружить куда более древние нечеловеческие следы цивилизаций", либо "даже античный просвещённый человек имел траблы с леденящими кровь культами, поклоняющимся всяким НЁХ".
*Стивен Кинг зашел в чат.
"...эта жуткая, неописуемая тварь состояла из бесформенной, пузырящейся протоплазмы; по слабо светящейся передней поверхности перебегали с места на место бесчисленные зеленоватые огоньки — это выскакивали там и сям, как прыщи, временные глаза."
"Это он ещё кулебяку не видел!" :)
Но это не только про Англию, это про везде, где энглиш лангуаге.
А может проблема не в самом языке, а в носителях?
Вообще мне всё равно, а тебя что, преследуют англоязычные люди и англоязычный контент без субтитров?
А если ты про произношение, так меня и на письме заебало постоянно встречать расхождение между оригинальным написанием и транскрипцией. Написано "микрософт", а читается "майкрософт", написано "ункноун", а читается "анноун", написано null, а на собесах почему-то спрашивают про какой-то загадочный "нал" (про деньги чтоль?). А что такое "лакшери", я до сих пор в душе не ебу. Могу только предполагать, что это "луксури".
Или ты в школе просто другой язык учил?
Транскрипция инглиша от этого лучше не становится.
Если из-за сдвига гласных i - это "ай", то почему в некоторых случаях она не "и" и не "ай", а вообще "ё" (first)? Почему американцы произносят Deep Purple как "Дип Папл", а англичане как "Дип Перпл"? Если про u -> а в школе учат, то как у них u превратилась в е? Говно ебаное, а не язык.
Бугуртить на это смысла нет, оно от этого не улучшится.
Меня например убивает что иногда U читается как У, а иногда как А нахрена им писать звук У как ОО? И самое ужасное - С, которая К, и абсолютно безпонтовое сочетание СК!
Но в целом - и хер с ним.