Furry must die
Чувак, мне все равно на минусы и в целом на рейтинг, я выкладываю сюда ради фидбека (конечно мне больше нравится положительный, но кому не нравится?). Да и инструкция эта уже достаточно давно сделана была, как раз для тех, кто не хочет видеть мои потуги в переводы (или любой другой им неподходящий контент) и помогать в их улучшении.
Они правы. Тут проёб по фактике, сложно это не признать. Поделом мне, впредь буду проверять. "Опыт сын ошибок трудных..." и вот это вот всё. Тут я хотя бы понимаю, что заслуженно дерьмом в ебало получаю.
по поводу общеизвестных идиом объяснила ниже в комментах.