в переводе теряется смысл / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Cyanide and happiness Комиксы 
в переводе теряется смысл
... AND THAT'S WHY I DON'T LIKE TAKING THE SUBWAY. I MEAN, I'M NOT RACIST, BUT-
HEY THERE!
I'M THE NOT RACIST BUTT. IT SOUNDS LIKE YOU'RE ABOUT TO SAY SOMETHING RACIST.
I... UH...
\
Cyanide and Happiness © Explosm.net
ini,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные
Подробнее
... AND THAT'S WHY I DON'T LIKE TAKING THE SUBWAY. I MEAN, I'M NOT RACIST, BUT- HEY THERE! I'M THE NOT RACIST BUTT. IT SOUNDS LIKE YOU'RE ABOUT TO SAY SOMETHING RACIST. I... UH... \ Cyanide and Happiness © Explosm.net ini
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
это смешно исключительно в англ.
Да не, в хорошем переводе тоже смешно.
JoyDD JoyDD 23.12.201319:14 ответить ссылка 0.4
На четвёртой картинке Sergthegod
плюсую
смысл понятен но не смешно но это первая самостоятельная жопа в цианиде.
Объясните дубовому.
270996 270996 22.12.201323:55 ответить ссылка 0.0
В английском слова but - но, и butt - задница, очень похожи. В этом вся шутка, racist butt - расистская задница, жопа-расист.
TMNJ TMNJ 23.12.201300:22 ответить ссылка 0.2
Спасибо.
270996 270996 23.12.201301:26 ответить ссылка 0.1
Да не за что.
TMNJ TMNJ 23.12.201301:32 ответить ссылка 0.1
... И поэтому я не люблю подземку. Ну, я не расист, но.
Привет!
Я Не Расистское Гузно. Похоже, ты собирался сказать что-то расистское.
Я... э...
\
A117 A117 23.12.201312:24 ответить ссылка 0.1
Неправильно.
1)... И поэтому я не люблю пользоваться метро. Я имею в виду, я не расист, но -.
2)(отклик)"Эй Вы тут!".
3)Я не расист,но. Звучит, как будто ты собрался сказать о чем то расистком.
JoyDD JoyDD 23.12.201319:22 ответить ссылка 0.0
Фаг, да я и сам не то написал. да и не так понял...
JoyDD JoyDD 23.12.201319:44 ответить ссылка 0.0
Жопа приходит тогда, когда её совсем не ожидаешь!
JoyDD JoyDD 23.12.201319:06 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
КАКОЕ САМОЕ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ ТЫ ПРОВОДИЛ БЕЗ МАСТУРБАЦИИ? И	13.8 МИЛЛИАРДА ЛЕТ.	НЕ МАСТУРБИРОВАТЬ И НЕ СУЩЕСТВОВАТЬ ЭТО РАЗНЫЕ ВЕЩИ. И	Я НЕ СОГЛАСЕН. то
	Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье смысл жизни

КАКОЕ САМОЕ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ ТЫ ПРОВОДИЛ БЕЗ МАСТУРБАЦИИ? И 13.8 МИЛЛИАРДА ЛЕТ. НЕ МАСТУРБИРОВАТЬ И НЕ СУЩЕСТВОВАТЬ ЭТО РАЗНЫЕ ВЕЩИ. И Я НЕ СОГЛАСЕН. то Cyanide and Happiness © Explosm.net
Привет! Рад тебя снова видеть!
Ох, жаль это слышать...
Ну, как твоя работа?
)
Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа!
Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были!
Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы explosm cianide and happiness Цианистый калий и Счастье песочница Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
Спасибо что помог починить мой квантовый телепортатор.
)
Без проблем. /
В награду за твою помощь я отвечу на любой твой вопрос.
Скажи мне, в чем смысл жизни?
V
Понимаешь, дело в человеческой психике.
/
С одной стороны в человеке идет борьба между его культурной и цивилизованной частью с одн
подробнее»

Цианид и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы cianide and happiness смысл жизни удалённое

Спасибо что помог починить мой квантовый телепортатор. ) Без проблем. / В награду за твою помощь я отвечу на любой твой вопрос. Скажи мне, в чем смысл жизни? V Понимаешь, дело в человеческой психике. / С одной стороны в человеке идет борьба между его культурной и цивилизованной частью с одн
ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ? Я ВСЕ ВРЕМЯ ДОЛЖНА БЫТЬ С РЕБЕНКОМ!	КТО БЫ ВООБЩЕ ТРАХНУЛ ТЕБЯ, ЧТОБЫ ТЫ СТАЛА МАТЕРЬЮ?	МОЙ МУЖ \	ОУ.
	Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Комиксы Cyanide&happiness Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы cyanid and happiness Перевод комикс песочница удалённое

ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ? Я ВСЕ ВРЕМЯ ДОЛЖНА БЫТЬ С РЕБЕНКОМ! КТО БЫ ВООБЩЕ ТРАХНУЛ ТЕБЯ, ЧТОБЫ ТЫ СТАЛА МАТЕРЬЮ? МОЙ МУЖ \ ОУ. Cyanide and Happiness © Explosm.net