Динозавры-сектанты Истинно говорю вам: и придет комета и погубит вас всех! Ибо вы грешники! Гре-е / nichtlustig :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ЧПОКАЙСЯ

святой отец, я редко оплачиваю проезд, не то чтобы я такой козлина, просто иногда сильно торопишься, а денег нет в кармане

молись и кайся

Нет. Но зато они могли умереть спокойно - они сделали все, что могли. :D

ну вообще-то их погубил метеорит, а не комета, так что пиздел он

Это опухоль

Теремон внимательно слушал.
- А разве у нас не было еще и каменного века?
- Очевидно, был, но практически о нем известно лишь то, что люди тогда немногим отличались от очень умных обезьян. Таким образом, его можно не брать в расчет.
- Понимаю. Продолжайте.
- Прежние объяснения этих повторяющихся катастроф носили более или менее фантастический характер. Одни говорили, что на Лагаш периодически проливались огненные дожди, другие утверждали, что Лагаш время от времени проходит сквозь солнце, третьи - еще более нелепые вещи. Но существовала теория, совершенно отличающаяся от остальных, она дошла до нас из глубины веков.
- Я знаю, о чем вы говорите. Это миф о Звездах, который записан в Книге откровений хранителей Культа.
- Совершенно верно, - с удовлетворением отметил Ширин. - Хранители Культа утверждают, будто каждые две с половиной тысячи лет Лагаш попадал в колоссальную пещеру, так что все солнца исчезали и на весь мир опускался полный мрак. А потом, говорят они, появлялись так называемые Звезды, которые
отнимали у людей души и превращали их в неразумных скотов, так что они губили цивилизацию, созданную ими же самими. Конечно, хранители Культа разбавляют все это невероятным количеством религиозной мистики, но основная идея такова.
Ширин помолчал, переводя дух.
- А теперь мы подходим к Теории Всеобщего Тяготения.
Он произнес эту фразу так, словно каждое слово начиналось с большой буквы, - и тут Атон отвернулся от окна, презрительно фыркнул и сердито вышел из комнаты.

- Он был раздавлен за наши грехи...

Fukken brilliant.