ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? МОЮ СОБАКУ ПЕРЕЕХАЛА МАШИНА. ЭТА ПСИНА УШЛА УЖАСНО! МНЕ ЖАЛЬ ТВОЮ ШУТКУ. . ВСЁ В / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Vagabundo Vagabundo
Комиксы Cyanide and happiness песочница 
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? МОЮ СОБАКУ ПЕРЕЕХАЛА МАШИНА. ЭТА ПСИНА УШЛА УЖАСНО! МНЕ ЖАЛЬ ТВОЮ ШУТКУ. . ВСЁ ВПОРЯДКЕ. 1 ) Cyanide and Happiness <g Explosm.net,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,песочница
Подробнее
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? МОЮ СОБАКУ ПЕРЕЕХАЛА МАШИНА. ЭТА ПСИНА УШЛА УЖАСНО! МНЕ ЖАЛЬ ТВОЮ ШУТКУ. . ВСЁ ВПОРЯДКЕ. 1 ) Cyanide and Happiness <g Explosm.net
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,песочница
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173363)

Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5687)

песочница

песочница(698204)

Развернуть
Комментарии 5 17.02.201418:24 ссылка -5.0
Тут, видимо, какая-то игра слов, так что "оригинал в студию!".
imspambot imspambot 17.02.201418:37 ответить ссылка 2.0
Аааа...ну, теперь нихрена не понятно!
Buch53.1 Buch53.1 17.02.201419:01 ответить ссылка ↑ 1.4
Вот поэтому его никто и не перевёл, т.к игра слов. Что-то типа "мою собаку переехали" а потом что-то типа шутки с переездом, но я нихуя не понял как это можно перевести.
stinkerkiller stinkerkiller 17.02.201419:55 ответить ссылка 0.0
Скорее всего игра слов в том, что фраза gone terrible может означать "скончалась ужасной смертью" и "стала ужасной".
N3rd_4_L1fe N3rd_4_L1fe 21.02.201422:45 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

лето
Похожие посты
WHAT’S UP WITH YOUR NOSE? ACTUALLY I LOST MY PENIS IN AN ACCIDENT, SO THEY'RE GROWING A NEW PENIS ON MY FACE. OH, NEAT! MY WIFE JUST HAD A SIMILAR PROCEDURE DONE. HE YU
подробнее»

Цианид и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

WHAT’S UP WITH YOUR NOSE? ACTUALLY I LOST MY PENIS IN AN ACCIDENT, SO THEY'RE GROWING A NEW PENIS ON MY FACE. OH, NEAT! MY WIFE JUST HAD A SIMILAR PROCEDURE DONE. HE YU
О нет! Колесо пробито! Что же делать?! Теперь мы никогда не успеем вовремя на место... Такс..похоже эта работа для...... ВНУТРЕННЕГО МУЖЧИНЫ Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам машина мужчина герой внезапно

О нет! Колесо пробито! Что же делать?! Теперь мы никогда не успеем вовремя на место... Такс..похоже эта работа для...... ВНУТРЕННЕГО МУЖЧИНЫ Cyanide and Happiness © Explosm.net