(Сегодня среда? Как у специалистов по тра*у, у нас есть полный набор театральны* , костюмов. > Я / однозначно оглаф :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы однозначно оглаф удалённое 
(Сегодня среда?
Как у специалистов по тра*у, у нас есть полный набор театральны*
, костюмов. >
Я видел эротический сон и уотел бы превратить его в вещий, воплотив в жизнь.
ЙА ЗАКАЗ
ТОтлицныи план л господин.
Он немного
сложноват
/почему сегодня \   среда? ^
Зы же понимаете, что в
Подробнее
(Сегодня среда? Как у специалистов по тра*у, у нас есть полный набор театральны* , костюмов. > Я видел эротический сон и уотел бы превратить его в вещий, воплотив в жизнь. ЙА ЗАКАЗ ТОтлицныи план л господин. Он немного сложноват /почему сегодня \ среда? ^ Зы же понимаете, что в реальности сексуально говорящих \аекне существует?, Да, а вы не могли бы предложить что-нибудь другое? Я плохой, и сожалею о том, как обращался с тобой/ Конечно. господин Ъо сне это выглядело ло-лучихе. Скажи это громче/
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,однозначно оглаф,удалённое
Еще на тему
Развернуть
Эмм смею заметить, что перевод в корне неверен. В первом окне мужик говорит:

У меня был эротический сон и я сделать его пророческим эротическим сном, воплотив его в жизнь.

Но это не так важно, а вот в четвертом с конца фрейме мужик сказал:

Да, но... Не могли ли бы вы порекомендовать мне другого трахнеца? (fucksmith, соединие слов fuck - трахать и smith - кузнец. Да, звучит фигово, но можно было придумать что-нибудь, "трахмейстер", например).
жесть
это Фрейд: какой-бы оригинальной не была ваша сексуальная фантазия, всё сводится к тому, что ты плохой и мамочка тебя за это выебет.
Фигово наверное жить по Фрейду,именно жить D:
Провал перевода в 5 окошке
Kimberly Kimberly 23.02.201420:01 ответить ссылка -0.2
немного неточен перевод
"Can you recommend a different fucksmith?" - "вы можете порекомендовать другую тахокузню?". Он ушёл к другим и поэтому хозяин этой трахокузни расстроился и потому решил сэмитировать свой сексуальный сон, где клиент трахает его и извиняется перед ним.
В твоём переводе эта идея полностью теряется и совершенно непонятно, что на последнем кадре.
koka koka 23.02.201420:32 ответить ссылка 2.5
respect! отличное знание языка.
перевод не точен
Ждем другого
PAdiSHAx PAdiSHAx 23.02.201421:25 ответить ссылка -0.6
так сложно взять и исправить один кадр, обязательно жадать кого-то с магическими знаниями?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Тренды

Похожие посты
ДАВИ МЕНЯ. Я ЗАМЕНИМ
УМНЕ ЭТО СТРАННО ГОВОРИТЬ, СЭР, НО, КАЖЕТСЯ, У НАШЕГО V ФОРТА, ТОЛЬКО \ЧТО БЫЛ ОРГАЗМУ
ПРОСТИ, ВЫ МЕНЯ ПРОСТО НЕ ПРИВЛЕКАЕТЕ КАК ГРУППА
НО МНОГОЕ ИЗ ТОГО ЧТО ВЫ ИЗОБРЕЛИ БУДЕТ ПОЛЕЗНО В ОСАДНОЙ ВОЙНЕ
' ТЫ ТАК > ДУМАЕШЬ?,
ГОДАМИ МЫ РАБОТАЛИ НАД НАВЫКАМИ И УСТРОЙСТВАМИ
ВОТ
подробнее»

Оглаф Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы специалист гигант перевел сам

ДАВИ МЕНЯ. Я ЗАМЕНИМ УМНЕ ЭТО СТРАННО ГОВОРИТЬ, СЭР, НО, КАЖЕТСЯ, У НАШЕГО V ФОРТА, ТОЛЬКО \ЧТО БЫЛ ОРГАЗМУ ПРОСТИ, ВЫ МЕНЯ ПРОСТО НЕ ПРИВЛЕКАЕТЕ КАК ГРУППА НО МНОГОЕ ИЗ ТОГО ЧТО ВЫ ИЗОБРЕЛИ БУДЕТ ПОЛЕЗНО В ОСАДНОЙ ВОЙНЕ ' ТЫ ТАК > ДУМАЕШЬ?, ГОДАМИ МЫ РАБОТАЛИ НАД НАВЫКАМИ И УСТРОЙСТВАМИ ВОТ
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Г ИТАК, ЕСТЬ МЫСЛЬ: ^ ЕСЛИ ТЫ ПРЕВРАТИШЬСЯ В СВЕРКАЮЩИЙ КОЖАНЫЙ КОМБИНЕЗОН, ТО СКОРО КАКАЯ НИБУДЬ ДЕВУШКА ПРИДЕТ...
НАДЕНЕТ ТЕБЯ
/СВАЛИ, ПАРЕНЬ/ \А МНЕ КАЖЕТСЯ, Я 3 СЛЫШУ ДАМСКИЕ ГОЛОСА/
ПОРЯЛОК/Х А СЕЙЧАС, МАЛЬЧИК, ПОВЕСЬ МЕНЯ НА ДЕРЕВО/ у
^АААААААА/ О, ГОСПОДИ/ ПОМОГИИИИТЕ , МНЕЕЕЕ/
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Оглаф костюм песочница

Г ИТАК, ЕСТЬ МЫСЛЬ: ^ ЕСЛИ ТЫ ПРЕВРАТИШЬСЯ В СВЕРКАЮЩИЙ КОЖАНЫЙ КОМБИНЕЗОН, ТО СКОРО КАКАЯ НИБУДЬ ДЕВУШКА ПРИДЕТ... НАДЕНЕТ ТЕБЯ /СВАЛИ, ПАРЕНЬ/ \А МНЕ КАЖЕТСЯ, Я 3 СЛЫШУ ДАМСКИЕ ГОЛОСА/ ПОРЯЛОК/Х А СЕЙЧАС, МАЛЬЧИК, ПОВЕСЬ МЕНЯ НА ДЕРЕВО/ у ^АААААААА/ О, ГОСПОДИ/ ПОМОГИИИИТЕ , МНЕЕЕЕ/
2015 год.
А что если я выберу увидеть собственную смерть
2015 год.
2073 год. Хахаха, я перехитрил смерть!!!
б
Лч
2073 год. -1
The end
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы судьба тра та та песочница

2015 год. А что если я выберу увидеть собственную смерть 2015 год. 2073 год. Хахаха, я перехитрил смерть!!! б Лч 2073 год. -1 The end