Курт Рассел :: Квентин Тарантино :: Death proof :: гифка :: доказательство смерти

LYVrus LYVrus
Квентин Тарантино доказательство смерти Курт Рассел гифка Death proof 

Подробнее

Квентин Тарантино,доказательство смерти,Курт Рассел,гифка,Death proof
Еще на тему
гифка

гифка(249677)

Death proof

Death proof(10)

Развернуть
Комментарии 33 30.05.201415:33 ссылка 5.1
стойкий парниша: уже 10 минут бьют - не падает
Sergthegod Sergthegod 30.05.201415:34 ответить ссылка 7.9
Бьют как бабы.
esnce esnce 30.05.201415:39 ответить ссылка ↑ 15.7
Но ведь тут нет омской игры слов :(
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 30.05.201422:20 ответить ссылка ↑ -0.1
Так это же ББПЕ (бьют бабы по ебалу))
Bail Bail 31.05.201401:01 ответить ссылка ↑ -0.2
Упадёт в девятом раунде.
oniGURIO oniGURIO 30.05.201415:46 ответить ссылка ↑ 0.7
И раны быстро залечиваются, только и успевают новые делать.
AltoAngelo AltoAngelo 30.05.201415:54 ответить ссылка ↑ 0.0
хм, вы явно обладаете даром предвидения.
15:33:35; 30 May 2014 ссылка скрыть СJ 9 стойкий парниша: уж^^ину^ыат - не падает — Sergtheood # ответить, — ^ 5.1 & esnce # ответить! — 6.7 О* 15:34:38; 30 May 2014
Blazing.Quasar Blazing.Quasar 30.05.201416:30 ответить ссылка ↑ 5.0
В принципе, он мог 10 минут смотреть, потом написать в 15.33, а ты прочитал в 15.34...
HA-DR-ED HA-DR-ED 30.05.201417:13 ответить ссылка ↑ -0.2
15:33:35 - пост.
15:34:38 - комментарий про 10 минут.
Blazing.Quasar Blazing.Quasar 30.05.201417:21 ответить ссылка ↑ 0.9
Сорь.
HA-DR-ED HA-DR-ED 30.05.201417:26 ответить ссылка ↑ 0.6
Год сижу на реакторе, и только сейчас узнал что можно просмотреть время коммента. А я не безнадежен.
user_no_name user_no_name 30.05.201417:34 ответить ссылка ↑ 1.7
да, я могу смотреть только на 10 минут вперёд
Sergthegod Sergthegod 30.05.201417:36 ответить ссылка ↑ 0.4
Я Майк, каскадёр Майк.
Akumaizer Akumaizer 30.05.201415:48 ответить ссылка 1.3
сочувствую.
Мармадух Мармадух 30.05.201415:58 ответить ссылка ↑ -1.3
соучаствую
zheebkin zheebkin 30.05.201418:28 ответить ссылка ↑ 0.1
сосуществую
Шатган-стрит Шатган-стрит 31.05.201410:17 ответить ссылка ↑ 0.3
Ну просто эти девки его так на гифке хуярят, вот я посочувствовал. В троем на одного накинулись, стервы.
Мармадух Мармадух 31.05.201419:58 ответить ссылка ↑ 0.0
я один хотел, чтобы в фильме, во время погони, он съебал от этих сук?
Джиперс Криперс Джиперс Криперс 30.05.201416:16 ответить ссылка -0.4
ты не избранный, я тоже за него болел)
lopus lopus 30.05.201416:23 ответить ссылка ↑ 0.0
я один думаю, что начинать вопросы в манере "я один такой?.." бессмыслено?
durov6 durov6 30.05.201419:24 ответить ссылка ↑ 0.0
Фильм называется "death proof", перевод "доказательство смерти".
У меня есть телефон "water proof" - "доказательство воды"!
СЛАВА НАДМОЗГАМ!!!
izproshlogo izproshlogo 30.05.201421:56 ответить ссылка 1.0
Что ж с тобой случится, когда ты узнаешь про "Крепкий орешек"?
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 30.05.201422:22 ответить ссылка ↑ 0.6
Я знаю даже про "Любовь зла" (в оригинале "shallow hal").
Вот я тупорылый в отличие от наших профессиональных переводчиков.
izproshlogo izproshlogo 30.05.201422:36 ответить ссылка ↑ 0.5
Не переводчиков, а локализаторов.
Есть несколько вещей, которые им приходится учитывать в первую очередь:
- другой менталитет. (Увы, этот пункт позволяет любые искажения названий. Локализаторы просто могут сказать, что с оригинальным названием фильм у нас провалится в прокате. И дадут ему то, которое больше соответствует целевой аудитории, которая на него пойдёт)
- запоминаемость названия и отсутствие схожих во избежании путаницы. Ведь во время рекламной кампании фильм будут обсуждать. А на слуху должно быть название, не вызывающее сомнений по поводу какого фильма речь идёт.
И ещё куча разных причин.
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 30.05.201422:45 ответить ссылка ↑ 0.5
Мы с тобой не спорим, а говорим одно и то же друг другу - зачем?
izproshlogo izproshlogo 30.05.201422:52 ответить ссылка ↑ 0.6
эм...
Ну, хочешь - могу нахуй послать для разнообразия :)
А то как же так?
На реакторе люди сошлись во мнении и даже не посрались!
Не, не может такого быть
Приснилось наверное
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 30.05.201423:21 ответить ссылка ↑ 0.7
А как переведён фильм "Профессионал" вообще бесит даже с моим нулевым знанием английского.
HA-DR-ED HA-DR-ED 30.05.201423:19 ответить ссылка ↑ 0.3
"механик" по ходу - "токарь"
bushroot bushroot 31.05.201410:20 ответить ссылка ↑ 0.3
"эта мошина death proof",
машина Майка "гарантирует выживание",
я б перевёл: "жёсткий каркас"
гинекометр гинекометр 31.05.201410:46 ответить ссылка ↑ 0.3
после просмотра фильма просто для интереса чекнул наши автосайты на предмет доджа челленджера, и вот что из этого получилось:
http://auto.ria.com/auto_dodge_challenger_13557607.html
thousandson thousandson 31.05.201415:10 ответить ссылка 0.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Фильмы

Фильмы

гиф анимация

гиф анимация

Знаменитости

Знаменитости

coub

coub

Актеры и Актрисы

Актеры и Актрисы

Общественные деятели

Общественные деятели

Квентин Тарантино

, 

доказательство смерти

, 

Курт Рассел


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
Одно из них - ты не можешь приносить на площадку какие-либо девайсы, которые можно включать или выключать. Что очень здорово. - Второе правило пожестче. В первую очередь для меня, потому что я вырос на съемочной площадке.______________ -Когда я слышу шум работы на площадке я люблю присесть на сту
подробнее»

Раскадровка Курт Рассел Актеры и Актрисы Знаменитости Квентин Тарантино Общественные деятели

Одно из них - ты не можешь приносить на площадку какие-либо девайсы, которые можно включать или выключать. Что очень здорово. - Второе правило пожестче. В первую очередь для меня, потому что я вырос на съемочной площадке.______________ -Когда я слышу шум работы на площадке я люблю присесть на сту
/ IGARETTE Щ- ш V * Ik '^Л ? 1- BLOCK FUN help me!