Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anon anon
Комиксы удалённое 

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое

А хватит ли у тебя духа спустить курок?

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое

Нет.

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое


Подробнее




Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173443)

Развернуть
Комментарии 14 02.06.201400:24 ссылка 0.2
Кишка не тонка*...
Hitman2255 Hitman2255 02.06.201400:26 ответить ссылка 0.1
Мне кажеться перевод не верный.
Правильно: "А у тебя есть то, что нужно для нажатия курка?" (тобишь яйца)
Shuul Shuul 02.06.201400:27 ответить ссылка 0.1
Оу, ну может и так. На этот случай я и не стал ничего затирать.
CandyStrike CandyStrike 02.06.201400:28 ответить ссылка ↑ 0.4
Слишком надмозговый перевод. На самом деле там написано что-то типа: "А хватит ли у тебя духа нажать на курок?"
Quint Quint 02.06.201400:28 ответить ссылка 0.3
Благодаря редактированию постов, я все исправил!
CandyStrike CandyStrike 02.06.201400:30 ответить ссылка ↑ -0.1
да плевать на перевод, лучше скажите откуда это?
Skiv Skiv 02.06.201400:30 ответить ссылка 0.0
Agents of S.H.I.E.L.D
CandyStrike CandyStrike 02.06.201400:32 ответить ссылка ↑ 0.4
Сериал "щит "
stone stone 02.06.201400:32 ответить ссылка ↑ 0.2
Pull the trigger - спустить курок, а не нажать.
traktoristje traktoristje 02.06.201400:34 ответить ссылка -0.4
Trigger – спусковой крючок, курок – это hammer, всё учим матчасть.
Rear Sigh! Elevation Screw Bolt Stop Pin Yoke Cylinder Stop Spring / \\\\\ \ Rebound Slide A\\\ ‘ \\\\\ - Rebound Slide Spring Rebound Slide Stud One Piece Rear Sight Slide Rear Sight Windage Screw Scope Mount Holes / Center Pin Spring / — Extractor Spring r- Cylinder / . Extractor
Gunter_Prien Gunter_Prien 02.06.201400:42 ответить ссылка ↑ 0.0
забей. слишком уж много людей не понимают разницы между курком и спусковым крючком:(
Feleer Feleer 02.06.201401:04 ответить ссылка ↑ 0.0
Да, я заракалил. Ну в любом случае, курок взводят\спускают.
traktoristje traktoristje 02.06.201401:53 ответить ссылка ↑ 0.0
КУРОК меня трудно взвести, легко спустить и невозможно нажать
MakarovV MakarovV 02.06.201400:40 ответить ссылка 0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist

удалённое


Тренды

лето
Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Marksmanship - VC м ну utо? оценил л\ое кровдвое искусство I * • № Л£ < t V/ I л-\ иго это ЗА ллдгия^ :лдвдк) M0/VNV радоваться? ТВОЯ МДГИЯ У*АОН£0 ТВоНГо ИСКУССТВ/ 0^0^' J. ^ * t # ч >ДДУЙСЯ, теперь ты ид^ть лчоего шедеьрд
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы смешное Смешные комиксы Веселый комикс песочница

- VC м ну utо? оценил л\ое кровдвое искусство I * • № Л£ < t V/ I л-\ иго это ЗА ллдгия^ :лдвдк) M0/VNV радоваться? ТВОЯ МДГИЯ У*АОН£0 ТВоНГо ИСКУССТВ/ 0^0^' J. ^ * t # ч >ДДУЙСЯ, теперь ты ид^ть лчоего шедеьрд