Tethered - Часть 1. / Tethered :: очень длиннопост :: перевел сам :: под катом еще :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ksero

Tethered - Часть 1. Перевод - CentralZD.

Подробнее

Tethered,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,под катом еще,очень длиннопост,перевел сам

Еще на тему

перевел сам(23291)

Развернуть

Комментарии 44 14.06.201408:44 ссылка 41.0

Tethered - Часть 2 (Первая помощь)

ksero 14.06.201408:45 ответить ссылка 29.9

ExZeus 14.06.201409:48 ответить ссылка ↑ 9.3

3 часть сделай , а то я не образованный школяр я не умею переводить

Dowa 14.06.201416:48 ответить ссылка ↑ 0.0

есть ли смысл, пост даже в хорошее не попал, видимо никому не нравиться.

ksero 14.06.201416:58 ответить ссылка ↑ -1.2

Хейтеры всегда есть, как и те кому понравится

kosoi 14.06.201419:51 ответить ссылка ↑ 0.1

Лайкаю изо всех сил!

Legion224 15.06.201408:38 ответить ссылка ↑ 0.0

Чего минусуете годный комикс?

Mirel 14.06.201408:46 ответить ссылка 4.9

Исправлено.

Ыыыыы 14.06.201408:56 ответить ссылка ↑ 1.4

Мне кажется я упустил начало.

sybershot 14.06.201408:56 ответить ссылка 1.3

ksero 14.06.201416:32 ответить ссылка ↑ 0.3

класс! хочу ещё

Lipovaya 14.06.201408:56 ответить ссылка 0.6

http://www.tethered-comic.com/archive/chapter-3/

Mishvanda 14.06.201409:03 ответить ссылка ↑ 0.0

спасибо ^^

Lipovaya 14.06.201409:11 ответить ссылка ↑ 0.0

BANHAMMER - Due to immense amounts of hacking attempts, users from your country are not permitted to browse this site. If you'd like to be whitelisted, please search for Tethered-Comic on Twitter or Facebook and send a request from there. HACKING COMIC BAD.

Hertza Haeon 14.06.201409:58 ответить ссылка ↑ 1.0

У меня без проблем.
А зачем хакать комиксы?

Mishvanda 14.06.201410:00 ответить ссылка ↑ -0.1

держи - http://tapastic.com/episode/42845
там все 3 главы, все склеено.
тут 3 глава по листам - http://natashadsaville.deviantart.com/gallery/47589961/Chapter-3

PS: на английском.

ksero 14.06.201410:04 ответить ссылка ↑ 0.0

http://joyreactor.cc/post/1382891
Вот - если кому не видно - копия на джое.

Mishvanda 14.06.201410:11 ответить ссылка ↑ 0.0

А за что такая слава CentralZD , что-то он не рекламирует у кого переводы тырит.

Mishvanda 14.06.201409:32 ответить ссылка 0.0

А он сам находит комиксы, переводит их, а потом выклалывает.

Папенгут 14.06.201411:49 ответить ссылка ↑ -0.5

Далеко не все. Почему он не рекламирует переводы которые «одолжил» с джоя? А потом приходят всякие : «А! С пикабу украли!»
http://joyreactor.cc/post/1317559
http://joyreactor.cc/post/1345139
http://joyreactor.cc/post/1321614

Mishvanda 14.06.201417:43 ответить ссылка ↑ 0.0

Хм, спасибо за информацию приму к сведению.

Папенгут 18.06.201401:32 ответить ссылка ↑ 1.2

Подозрительная диснеевская рисовка, вот что мне не нравится здесь. И диалоги тоже диснеевские, с надменными ухмылками и залупающимися главными героями.
Но посмотрим, что будет дальше

KeepClear 14.06.201409:59 ответить ссылка -2.1

Ну очень понравилось! Огромное спасибо, что познакомил меня с таким комиксом.

Mkay 14.06.201410:18 ответить ссылка 0.8

Слава роботам

fik2010 14.06.201410:37 ответить ссылка 0.8

Монологи в комиксах вроде "хМмММ а где это я???"
Бред полнейший.

MoonLightStudio 14.06.201410:54 ответить ссылка -0.6

а предистория где?

KingofgamE 14.06.201410:59 ответить ссылка -0.8

Он еще функ ционирует. Он еще функ ционирует.

homm 14.06.201411:43 ответить ссылка 0.8

сначала долго не понимал как это Функ Цианировать?

666loki 14.06.201411:49 ответить ссылка 0.8

Подписался, буду ждать переводов дальше)

angryrus 14.06.201413:15 ответить ссылка 0.7

гг баба? Извиняйте, просто так такового самого начала комикса не видел (если такой был)

Pathogen 14.06.201413:45 ответить ссылка -0.2

эм... хоть пролог бы был

Fidel_Cuba 14.06.201416:10 ответить ссылка 0.0

ksero 14.06.201416:28 ответить ссылка 0.4

был фильмак такой, категории б, про то как люди охотились на андроидов (не спилберговский!) и начало там точно такое же

ig214 14.06.201421:24 ответить ссылка 0.0

о только хотел начать читать его и тут на тебе! спасибо, давай еще!

AirPar 14.06.201423:00 ответить ссылка 0.0

Почитал оригинал, и поймал себя на мысли, что перевод сделал бы лучше. Несколько фраз точно надо было перевести по-другому. Но "Дареному коню в зубы не смотрят", работа всё равно отличная. Как от автора, так и от переводчика. Пошел читать 3 часть :)
P.S. Если будет интерсно, что именно я бы изменил в переводе, можете написать, хотя я думаю что вряд ли кому-то будет не пофиг

BooleT 14.06.201423:41 ответить ссылка 0.1

Очень годный комикс, я - за продолжение! Перевод, кстати, тоже оч неплохой, только странно, что робот сначала называл ее на Вы, а потом резко прешел на "ты" =)

Vaeld 15.06.201402:01 ответить ссылка 0.0

Ir's awesome! Дайте source!?? Было ли кино или мульт?
Я бы такое посмотрел и даже поиграл. Диснеевская рисовка только в плюс, ибо задолбали постаапокалиптические свалки, где негде глазу порадоваться. А тут достаточно красиво.

Правда, я только к концу второй части понял, что она девушка. Чую я, что робот этот связан с героиней. Был на режиме ожидания, пока она не вернулась домой. (например)

SergeyM 15.06.201402:17 ответить ссылка 0.0

http://natashadsaville.deviantart.com/
http://www.tethered-comic.com/

Mkay 15.06.201409:33 ответить ссылка ↑ 0.0

В оригинале комикс выглядит пошире. Если это возможно технически, выкладывай, пожалуйста, перевод в родном масштабе.
Вот страничка для примера (щелкните, чтобы развернуть):
http://natashadsaville.deviantart.com/art/Tethered-Page-68-441072331

Mkay 15.06.201409:32 ответить ссылка 0.0

Похоже на скриншоты из какого-то мультфильма

Авгусt 15.06.201412:40 ответить ссылка 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Перевод

Anime Комиксы

длиннопост

artist

Undertale персонажи

Фендомы

Плоский Мир

Mortal Kombat

adventure time

Тренды

Новый Год

S.T.A.L.K.E.R

Arcane (LoL)

Похожие посты

$'ftfisjwooD'ftLEs Special #°37 PaRT 1 @bvj+k)'\S^oo^ ...ТАК ЧТО МНЕ СТАЛО ИНТЕРЕСНО, ПОЧЕМУ ОНА ТАКАЯ ДЕШЁВАЯ. А ПОТОМ, КОГДА ОН ПРИНЕС МНЕ ЕЁ, ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОН НЕ ^ СОВСЕМ ПОНЯЛ МЕНЯ, КОГДА Я ПОПРОСИЛА КАТАПУЛЬТУ... АХАХ, ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ? НО Я ВСЕ РАВНО КУПИЛА ЕЁ! ФЛОПИ о. ДА? /У$

подробнее»

$СПАСИБО, XA-XA, конечно можешь/ paú3a - жрец юэ уровня ух ты, ты 1 выглядишь очень сильной' можно я ловАвлю тевя в список друзей? д снд\ AAU- V с лень- эО V КД9 господи, правда? Большое СПДСЫБО// ха-ха, Без прОБлем' я переведу теве 50 ЗОЛОТА. qpqpqp. ТОЛЬКО 50? СПАС.ЦБОЧКи. ДА поше$

подробнее»

	самый тупой в мире магРейтинг: 9,916.3
	kill six billion demonsРейтинг: 3,279.8
	Apocalyptic HorseplayРейтинг: 2,977.9
	romantically apocalypticРейтинг: 2,343.5
	Maddy ScientistРейтинг: 1,827.9
	NimonaРейтинг: 1,718.8
	Witch Creek RoadРейтинг: 1,564.3
	Дети ИшаарРейтинг: 1,515.9
	BlackSmith (комикс)Рейтинг: 1,162.3
	Blood StainРейтинг: 960.2

	Wh Комиксы
	77gl
	Tanya Degurechaff
	dave cheung
	Brandon Shane

Tethered - Часть 1. / Tethered :: очень длиннопост :: перевел сам :: под катом еще :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Tethered(22)

Смешные комиксы(176217)

под катом еще(43456)

очень длиннопост(977)

перевел сам(23291)

Перевод

Anime Комиксы

длиннопост

artist

Undertale персонажи

Фендомы

Тренды

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост очень длиннопост

We Live In An MMO Randowis Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост очень длиннопост мой перевод

Winter Moon Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост очень длиннопост мой перевод

Tethered Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница перевел сам

Tethered Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы под катом еще песочница длиннопост

Популярные Серьезные комиксы

Интересное

Статистика

Юмор

Основные разделы

Топ пользователей

Сейчас на сайте