Да и имя Shepard созвучно Shepherd, в переводе "пастух", что тоже намекает на библейский подтекст. Да, в принципе, весь МЕ пропитан библейскими символами - от формы и задачи Риперов до имён персонажей и названий мест.
ONE MAN DIED FOR ALL”
WHO IS THIS MAN?
HOW DOES HIS DEATH HELP US?
WHY IS IT IMPORTANT THAT WE REMEMBER HIM?
ak ijJ . i
YOU ARE INVITED TO CONSIDER ANSWERS FROM THE CODEX ON
TUESDAY, MARCH 26, 2013
А если серьезно, у меня тоже были ассоциации с библейским мотивом: Шепард как спаситель, жертвует собой ради других