Так, у вас тут 3 бутылки виски 2 бутылки джинна, а еще 48 пачка пива... С вас 145 баксов. Слушайте / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Перевод :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Cyanide and happiness Комиксы Перевод 
Так, у вас тут 3 бутылки виски 2 бутылки джинна, а еще 48 пачка пива...
С вас 145 баксов. Слушайте, вы покупаете здесь очень много бухла ежедневно
И это, конечно, не мне вам говорить, но мне кажется, что у вас зависимость.,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные
Подробнее
Так, у вас тут 3 бутылки виски 2 бутылки джинна, а еще 48 пачка пива... С вас 145 баксов. Слушайте, вы покупаете здесь очень много бухла ежедневно И это, конечно, не мне вам говорить, но мне кажется, что у вас зависимость.
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод
Еще на тему
Развернуть
Сорок восемь пачка пива!
Tsukiumi Tsukiumi 02.07.201416:38 ответить ссылка 5.8
"джинна" "48 пачка"
yoburg yoburg 02.07.201416:38 ответить ссылка 1.8
Тоже хочу купить джинна, можно даже одну бутылку
Agowe Agowe 02.07.201416:43 ответить ссылка 5.8
Два тоника для лица этому мечтателю!
Gamf0x Gamf0x 02.07.201416:48 ответить ссылка 3.6
48 банок пива, 3 бутылки виски и 2 бутылки джина за 145 баксов?
Дисконт постоянного выпивохи
Не удивляйся. Дорогие у них сигареты. Безумно дорогие. А вот что касается бухла и еды, то мне проще цитату из скайпа скинуть от друга, который в штаты перебрался:
"ебать, у меня уходит 500 баксов на бензу каждую неделю. Я бы с ума сошел если бы мне раньше об этом сказали. Но хули, такая работа и ничего не поделаешь. Зато ни разу не считал сколько обойдется жрачка в магазине. Всегда хватает. И это такой мизер в сравнении с остальными расходами. Я наверное на телефон больше трачу, хрен его знает."
Вполне реальные цены.
В оригинале вообще 140.
3 BOTTLES OF WHISKEY, 2 BOTTLES OF GIN, AND A 48 PACK OF BEER...
YOUR TOTAL COMES TO $140. LISTEN, YOU BUY BOOZE FROM HERE EVERY DAY...
IT'S NOT REALLY MY PLACE TO TELL YOU THIS, BUT I THINK YOU HAVE AN ADDICTION.
OH GOD, I THINK YOU'RE RIGHT/
I’M A SHOPAHOLIC!
THANKS/ BYE/
Cyanide and
И здесь обсчитали...
по-моему у него мелковат пакетик для такого объёма бухла
Упаковка с пивом в тачке рядом, просто из-за кассы не видно.
так а на последнем кадре он уходит с одним пакетиком
Он только проверяет одну из 5 бутылок в пакете, а тачка всё там же ;-) И, да, коробки вообще могут стоять у входа, расплачиваешься и забираешь ближе к двери.
Точно, когда я покупаю бухло каждый день и по много, я шопоголик)
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ТЫ ПРИЗВАЛ МЕНЯ/
ЗА ЭТО Я ВЫПОЛНЮ но 9 п е ось
UM С TOSOÚ! У тебя есть три желания
ИСПОЛНЕНО!
)
Желаю четыре желания
У тебя есть три желания я великий и могущественный джинн!
в награду за это я исполню любое твоё желание!
Я ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ ТЫ ОТВАЛИЛ НАХРЕН ОТ МОЕЙ ЛАМПЫ.
ты освободил меня из заточения в волшебной лампе!
Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье джинн

я великий и могущественный джинн! в награду за это я исполню любое твоё желание! Я ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ ТЫ ОТВАЛИЛ НАХРЕН ОТ МОЕЙ ЛАМПЫ. ты освободил меня из заточения в волшебной лампе! Cyanide and Happiness © Explosm.net