Раньше говорили "Дай пясть", где пясть означало кисть или ладонь. Это уже потом люди стали говорить "Дай пять". Так что это, фактически, не связанно с числом пальцев, а значит и пять он дать мог, но тут возникает другой вопрос: как можно что-то дать самому себе в физическом смысле?
Когда максимум 4. Или 8, я даже не знаю :D