Отвратительно! На моём завтраке муравьи! \ Фу, на моём тоже / / V / 4 Ш, W0 О, моя вина / Lizclimo :: сам перевел :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

KTyJIXy KTyJIXy
Комиксы сам перевел Lizclimo 
Отвратительно! На моём завтраке муравьи! \ Фу, на моём тоже / / V / 4 Ш, W0 О, моя вина. ©liz. elimo lizclimo. tumbir.corr»,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сам перевел,Lizclimo
Подробнее
Отвратительно! На моём завтраке муравьи! \ Фу, на моём тоже / / V / 4 Ш, W0 О, моя вина. ©liz. elimo lizclimo. tumbir.corr»
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сам перевел,Lizclimo
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176200)

сам перевел

сам перевел(23290)

Lizclimo

Lizclimo(170)

Развернуть
Комментарии 20 13.08.201413:53 ссылка 42.7
У медведя муравьи только на правом завтраке.
Asteroid Asteroid 13.08.201414:14 ответить ссылка 9.1
Слишком тонко.
Kasyan666 Kasyan666 13.08.201414:33 ответить ссылка ↑ 2.7
Ну прям пистец, без кэпа просто не понять, о ком идет речь.
фон Зон фон Зон 13.08.201417:04 ответить ссылка ↑ 2.7
На момент написания моего комментария, у первого – был большой минус. Забавно, когда я написал, что это де "тонко", сразу набежало небыдло, сразу же оценившее "изящность" шутки.))
Kasyan666 Kasyan666 13.08.201417:26 ответить ссылка ↑ 2.7
Объясните быдлу тонкость шутки, плиз.
marwolaeth marwolaeth 13.08.201418:01 ответить ссылка ↑ -0.1
Подскажу, главное слово - "сосать".
Руби Руби 13.08.201418:11 ответить ссылка ↑ -1.8
И в чём же шутка?
marwolaeth marwolaeth 13.08.201418:20 ответить ссылка ↑ 0.0
а медоеду было бы похер
Sergthegod Sergthegod 13.08.201414:53 ответить ссылка 6.8
забавный перевод)
OldNHK OldNHK 13.08.201418:01 ответить ссылка ↑ 0.4
обычно говорят "это я виноват" а не "моя вина"
krako krako 13.08.201415:05 ответить ссылка -2.4
обычно муравьеды не говорят
Мертвый стул Мертвый стул 13.08.201415:27 ответить ссылка ↑ 2.4
Как и мёртвые стулья.
Шляпник Шляпник 13.08.201415:34 ответить ссылка ↑ 1.8
Ну живые вроде тоже неразговорчивы...
Мертвый стул Мертвый стул 13.08.201423:52 ответить ссылка ↑ 0.1
полагаю, что дело в дословно переведённой фразе "my bad". В идеале имелось ввиду "виноват".
MoRpHiUs MoRpHiUs 13.08.201417:00 ответить ссылка ↑ 0.6
Каюсь, грешен. /
zooks zooks 13.08.201421:48 ответить ссылка -0.1
Всяко лучше чем перевод в лоб. +
NicholasRiviera NicholasRiviera 13.08.201423:49 ответить ссылка ↑ 0.2
my bad - моя вина..
Блять перевел бы уже "моя плохо" хули стесняться то?
trianglesis trianglesis 14.08.201402:53 ответить ссылка 0.2
оптимист бесплатные муравьи!!! Бэр Гриллс
Niissoks Niissoks 17.08.201421:04 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
страны

страны

перевел сам

перевел сам

artist

artist

countryballs

countryballs

позитив


Тренды

Новый Год
Похожие посты
Не забудь положить этих муравьев. Я думал Санта любит печенье и молоко. Нет. Он любит муравьев. ПгсПто. tumblr.com
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Lizclimo Муравьи Муравьед Санта Клаус рождество Печенье молоко

Не забудь положить этих муравьев. Я думал Санта любит печенье и молоко. Нет. Он любит муравьев. ПгсПто. tumblr.com
©lizclimo lizclimo. tumblr.com ©liz. elimo lizclimo. tamblr.com Я тоже хочу на качельки, но мы все не помещаемся.