Продолжение комикса!
Очень извиняюсь перед letynia, надеюсь, она будет не в обиде, что я влезла, но хотелось ускорить выход переводов. Так что я решила взять дело в свои кривые руки.
Сильно не бейте, это мой первый перевод комикса и первый пост на реакторе.
Очень жду конструктивную критику и отзывы. Если народ оценит - буду и дальше переводить.
Оригинал: http://sigeel.deviantart.com/gallery/
Очень извиняюсь перед letynia, надеюсь, она будет не в обиде, что я влезла, но хотелось ускорить выход переводов. Так что я решила взять дело в свои кривые руки.
Сильно не бейте, это мой первый перевод комикса и первый пост на реакторе.
Очень жду конструктивную критику и отзывы. Если народ оценит - буду и дальше переводить.
Оригинал: http://sigeel.deviantart.com/gallery/
Подробнее
ЗАЧЕМ НАДО БЫЛО ТАК ДЕЛАТЬ!! делать как? о, л ТВОЕ наведение — полностью оправдана?? ТЫ ЗНАЕШЬ КАК!!! ^ ТЫ ПРИШЕЛ КО МНЕ ДОМОЙ, РАССТРОИЛ МОЮ СЕСТРУ, А ЕЙ ИТАК ТРУДНО, С ЕЕ-ТО БУШУЮЩИМИ 1^ ГОРМОНАМИ. а тебе не приходила в голову, что я липу волна ^ вамься о тебе тоже?? Усе что я слышал — ^ как ш бормочешь какие-то слова, уатем гудок машины и твой крик! ^бежала... уа автобусом, ^ ТЕБЕ СКОЛЬКО ЛЕТУ У ПЯТНААИАТЬ?? я СКАЗАЛА тебе, что \воню тебе немного ПОЗЖЕ и ВСЕ ОБЪЯСНЮ. ШГ иувини... но я^\ не мог представить, что Т часов — это ш^немного псуже»У И КУДА ТЫ ВООБЩЕ ТАК СПЕШИЛА?? ИЗВИНИ!! я очень спешила я бежала уа автобусом, и меня чуть не сбила машина!!! >/ я бежала на собеседование!! в в вечера?? и тебя нет работы У Зачем тебе другая? Ь КОНЕЧНО, НЕТ! меня. ^лили слушай, Даниэль.,'Л Умы не представляеии^Ш какой сегодня был ) '^^и<яхселый день^^^Ш я собиралась встретиться с тобой, но все, о чем я могла дуллать -это поиск работы.. ^ что ж., хорошо ” унамь, что я уанимаю в твоей жиуни хотя бы N второе место. ^ нет Элли... хорошо. нет!! ты не понимаешь ладно, я просто просто... нет слишаи последний месяи, такой беспокойный но я чувствовала, что делаю ычто-то хорошо^ а потом ^ меня иволили... л потому, что я перепробовала и ЭТА РАБОТА ^ была моим последним шансом поэтому я поувонила уунамь, требуется ли работниа^м тот ассистент ^^^ъиа вакансия^^^Щ которую ты так отчаянно я... не Оумала, что придется так срочно уехать г и я не думал, что ты так неожи ^данно сбежишь... меня не или я срочно добираюсь сюда Щ^или снова сижу беу работы К неизвестно, как долго я не могла упустите V этот шанс У хорошо... я просто ^ гд, что ты в порядке
Blood Stain,Blood Stain [letynia], Blood Stain art,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Blood Stain [Shillien],длинные комиксы,перевел сам,песочница
Еще на тему
И "хорошо знать" - "приятно знать"