MAN, 1 LOVE CALAMARl. WHY DON'T YOU CALA-MARRY IT? 1 DON'T THINK THAT'S LEGAL OUTSIDE OF CA / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

RyuugaRyuuga
Комиксы Cyanide and happiness песочница 
MAN, 1 LOVE CALAMARl. WHY DON'T YOU CALA-MARRY IT? 1 DON'T THINK THAT'S LEGAL OUTSIDE OF CALIFORNIA. WHY DON'T YOU CALI-MARRY IT?,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,песочница
Подробнее
MAN, 1 LOVE CALAMARl. WHY DON'T YOU CALA-MARRY IT? 1 DON'T THINK THAT'S LEGAL OUTSIDE OF CALIFORNIA. WHY DON'T YOU CALI-MARRY IT?
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,песочница
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176033)

Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5698)

песочница

песочница(701473)

Развернуть
Комментарии 907.10.201403:39ссылка-3.6
Моя не понял
Волк Волк 07.10.201404:20 ответить ссылка 0.4
Только наверное не "в Калифорнии", а "кроме как в калифорнии".
ussser ussser 07.10.201409:01 ответить ссылка ↑ 0.5
"За пределами"
Mishvanda Mishvanda 07.10.201409:25 ответить ссылка ↑ 0.0
нет cali это сокращение от калифорнии, причем тут индийский город
нннинзя нннинзя 07.10.201410:19 ответить ссылка ↑ 0.6
Нет смысла переводить, потеряется каламбур.
Ryuuga Ryuuga 07.10.201410:08 ответить ссылка ↑ 0.9
Во втором посте шутка заключается в "Почему ты не кальмароженился?", если я правильно перевел?
Кесс Кесс 07.10.201413:56 ответить ссылка 0.0
Да.
Ryuuga Ryuuga 07.10.201413:57 ответить ссылка ↑ 0.0
Мон-каламари...
Fozzick Fozzick 07.10.201415:07 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

Luce
Выборы в США
новый движок
Vegeta in the rain
Похожие посты
Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы explosm cianide and happiness Цианистый калий и Счастье песочница Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ИЗ-ЗА ЧЕГО ТАК ПЕРЕЖИВАЕШЬ? ) МНЕ НАДО ВЫСТУПИТЬ С РЕЧЬЮ В ДЕТСКОМ САДУ, А Я БОЮСЬ ВЫСТУПАТЬ ПЕРЕА АУДИТОРИЕЙ. ТАК ЭТО ЖЕ ЛЕГКО. ПРОСТО ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ВСЕ ОНИ ГОЛЫЕ/ 8Й 1 • •) V * у и« ^ 1гл >у\ Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ИЗ-ЗА ЧЕГО ТАК ПЕРЕЖИВАЕШЬ? ) МНЕ НАДО ВЫСТУПИТЬ С РЕЧЬЮ В ДЕТСКОМ САДУ, А Я БОЮСЬ ВЫСТУПАТЬ ПЕРЕА АУДИТОРИЕЙ. ТАК ЭТО ЖЕ ЛЕГКО. ПРОСТО ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ВСЕ ОНИ ГОЛЫЕ/ 8Й 1 • •) V * у и« ^ 1гл >у\ Cyanide and Happiness © Explosm.net
ЗА СОВЕРШЁННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ТЫ ПРИГОВАРИВАЕШЬСЯ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ ЧЕРЕЗ ПОВЕШЕНИЕ ХОЧЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОТПРАВИШЬСЯ В АДР ДА АДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ \ ДО ВСТРЕЧИ/ Cyanide and Happiness © Explosm.net I
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье

ЗА СОВЕРШЁННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ТЫ ПРИГОВАРИВАЕШЬСЯ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ ЧЕРЕЗ ПОВЕШЕНИЕ ХОЧЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОТПРАВИШЬСЯ В АДР ДА АДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ \ ДО ВСТРЕЧИ/ Cyanide and Happiness © Explosm.net I