Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Cyanide and happiness Комиксы песочница перевел сам 

CM6PTb. A KTO T6&9 TPorAer, kopaa nPUXOAUT Teoe spemq YMUPATb?
cMEPTb He mo^et YMepeTb, ho ecAu sbi
MH6 tiPUOJAOCb...
jCyanide
and Happiness © Explosm.net,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам



Подробнее
CM6PTb. A KTO T6&9 TPorAer, kopaa nPUXOAUT Teoe spemq YMUPATb? cMEPTb He mo^et YMepeTb, ho ecAu sbi MH6 tiPUOJAOCb... jCyanide and Happiness © Explosm.net
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
memegenerator.net
gornyy gornyy 09.11.201412:41 ответить ссылка 5.0
Хреново смерти без дрочки(
Deal wi+h it
onix58 onix58 09.11.201413:13 ответить ссылка 2.9
Морфологический разбор слова Смерть

Часть речи: существительное
Род: женский
Число: единственное
Одушевленность: неодушевленное
Падеж: именительный

Русский язык такой русский язык
Pucker Pucker 09.11.201413:37 ответить ссылка 3.2
NOSH NOSH 09.11.201414:24 ответить ссылка -0.2
Интересно, плоть у Смерти только в районе туловища или же всё тело под одеждой покрыто им?
Зависит от версии.
у русских смерть всегда описывалась, как старуха с косой.
ну и выходил что или она всё же была трапом, или всё же смерть женского рода
У англичан и американцев смерть мужик.
кэп, ты ли это?
да. Но они его разве не Grim Reaper называют?
В англ. языке смерть мужского рода, но в русском женского. Что не ясно?
Ты ебанутый или под англичанина косишь ?
Классический славянский образ смерти - старуха с косой
Alex23 Alex23 09.11.201418:32 ответить ссылка 0.3
Если комикс изначально на английском, то и переводи с учётом этого, пёс, потому что в английском Смерть - это он, а здесь аж ухо режет, когда читаешь одно, а видишь другое.
HollowG HollowG 09.11.201414:36 ответить ссылка 0.4
HollwG и sentinel были правы, сам-же я точно не могу сказать но если переводить дословно с англ то смерть это Жнец... (Мужской род)
чтото я совсем не въехал про потрогать. нафига ей когото трогать или себя
bycicle bycicle 09.11.201414:46 ответить ссылка -0.1
touch myself - трогать себя, тобиш мастурбировать
Pucker Pucker 09.11.201414:50 ответить ссылка 0.1
я понял что тут игра слов. но скажи зачем смерти умирающих людей трогать? впервые такое слышу
Версия от вконтакта с ебучими шакалами. Смысл шутки утерян, хот ямне нужно поднабраться навыков художественного перевода.
СМЕРТЬ, А КТО ПРИКАСАЕТСЯ К ТЕБЕ, КОГДА ПРИХОЛИТ ТВОЙ ЧЕРЁД УМЕРЕТЬ?
СМЕРТЬ НЕ МОЖЕТ УМЕРЕТЬ. НО ЕСЛИ БЫ МНЕ ПРИШЛОСЬ...
Cyanide and Happiness <£ Explosm.net
Pucker Pucker 09.11.201415:06 ответить ссылка -2.0
"с ебучими шакалами"
хд
Приходит Суперсмерть.
BaronIZH BaronIZH 09.11.201418:28 ответить ссылка 1.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Эй, мам! Посмотри на это! (?$		Ты должен быть осторожен! Если ты будешь делать такое лицо, оно может остаться таким навсегда! б> $
Круто! в*	$	1?
I	I
©
0 в
Дедушка, за что ?!
/
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье перевел сам Перевод длинокомикс

Эй, мам! Посмотри на это! (?$ Ты должен быть осторожен! Если ты будешь делать такое лицо, оно может остаться таким навсегда! б> $ Круто! в* $ 1? I I © 0 в Дедушка, за что ?! /
Ooo, mW милыйj маленький цветочек, разве нет? Ты такой маленький и милый .
Говорю с цветочком, чтобы он лучше рос
Ооо, какой милый, маленький кенис, разве нет ? Такой милый и маленький
Что ты делаешь ?
Тебе стоит попробовать это на моём члене
Хм, не-a. Не раболлаеьл
| Cyanide and Happiness ©
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы смешные комиксы перевел сам разговоры рост не работает

Ooo, mW милыйj маленький цветочек, разве нет? Ты такой маленький и милый . Говорю с цветочком, чтобы он лучше рос Ооо, какой милый, маленький кенис, разве нет ? Такой милый и маленький Что ты делаешь ? Тебе стоит попробовать это на моём члене Хм, не-a. Не раболлаеьл | Cyanide and Happiness ©
Что случилось чувак?
Знаешь этого урода, Диму, что живет ниже по улице? Я месяц назад одолжил ему 40 баксов
\
И я только что узнал что эта сука съебалась из этой страны вчера ночью.
Теперь я больше не увижу свои денежки.
Постой, получается что навсегда избавиться от соседа-мудака стоит всего л
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам соседи мудак счастье

Что случилось чувак? Знаешь этого урода, Диму, что живет ниже по улице? Я месяц назад одолжил ему 40 баксов \ И я только что узнал что эта сука съебалась из этой страны вчера ночью. Теперь я больше не увижу свои денежки. Постой, получается что навсегда избавиться от соседа-мудака стоит всего л
простите, но на вас шапка моего сына		ну да, мы играем в веселую игру й'8	она называется «укради моёушмотье» Гй
не очень весело то и звучит		не говори так, пока не по пробы вал	ого, да это и в правду 1 весело! J
		lyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье перевел сам песочница

простите, но на вас шапка моего сына ну да, мы играем в веселую игру й'8 она называется «укради моёушмотье» Гй не очень весело то и звучит не говори так, пока не по пробы вал ого, да это и в правду 1 весело! J lyanide and Happiness © Explosm.net
Смотри сынок, падающая звезда. Загадывай желание!
Лучше б я сдох!
1
©
&
©
Ш *
"Cyanide and Happiness © Explosm.net