Tethered :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

AxidancE AxidancE
Tethered Комиксы песочница 


Tethered #98

Предыдущие 

#96 - http://joyreactor.cc/post/1655508

#97 - http://joyreactor.cc/post/1661658

Tethered,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница

Ну а как я ещё мог перевести "train yard" и "scrappy"?:I


Подробнее

Tethered,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница
Еще на тему
Tethered

Tethered(22)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(173401)

песочница

песочница(698289)

Развернуть
Комментарии 2 18.11.201421:55 ссылка 0.8
Как насчет не "поезд во дворе" а "депо"? Или "железнодорожное депо"?
Zoltan Hivay Zoltan Hivay 18.11.201421:58 ответить ссылка 0.0
логично:D
AxidancE AxidancE 18.11.201422:06 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

лето
Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Мне кажется не правильным носить ч. обувь трупа. Надо было Дождь начинается, взять зонт Напряги свои сенсоры. 1 делай как я скажу.
подробнее»

Tethered Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Мне кажется не правильным носить ч. обувь трупа. Надо было Дождь начинается, взять зонт Напряги свои сенсоры. 1 делай как я скажу.
Магазин вечеринок? Гебе нужна маска здесь ее можно ^ найти. Т' Чтобы вьГ\ посоеетовали? Что-то ^ посерьезнее. Ты должен скрыть свое лицо и помалкивать Я МО Гу Щ сыграть роль \ жертвы ожогов, а люлиать из-за повреждения трахеи к ^ в результатеуШ 7 ьлржара^- '1 И я скрываю свою кожу из-за бояз
подробнее»

Tethered Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Магазин вечеринок? Гебе нужна маска здесь ее можно ^ найти. Т' Чтобы вьГ\ посоеетовали? Что-то ^ посерьезнее. Ты должен скрыть свое лицо и помалкивать Я МО Гу Щ сыграть роль \ жертвы ожогов, а люлиать из-за повреждения трахеи к ^ в результатеуШ 7 ьлржара^- '1 И я скрываю свою кожу из-за бояз