Иностранцы о советских фильмах.
Подробнее
X Mesto vstrechi izmenit nelzya (1979) я********* Jorge Reyes Квебек Юхаоа лросто ®Риллиант Я был поражен развитием сюжета: поначалу медленно иногда — по нарастанию, иногда — по спирали, и так до тех пор пока вы не оказы мне^пикяга 6НУ 6^сконечного “Спенса. И что же там молодой Sharapov? Если бы мне приказали выбрать решающую сцену, я бы сказал, что это тот момент когда этот-новичок из Moscow Criminal Police вынужден обедать за одним столом с самым московским бандитом! Когда смотришь это кино, кажется, что каждый сце- ^^анрИтСаТеНТ КЗЖДЫИ ЧЛ8Н команды беРежно вложил весь свой талант в этот июдевр. Не так давно я смотрел другие восточноевропейские фильмы — польский :^КаЛ?ГЖ1(ДеСЛТИС8РИИНЫЙ телеФильм Кшиштофа Кислевского. - Esquire) и Ironiya Й2Г par0m! И3 080610 °ПЫТа М0Гу заключить- что советское телевидение могло производить продукты высочайшего качества. X Кт-Ога-Ога (1986) яжжяяяяяяя ^ЬсегЫеаок Великобритгмм Лучший из когда-либо сделанных фильмов Просто он не на английском - только и “*еялся как ненормальный Я был поражен тем. на что оказались способны м®жду главными персонажами и инопланетянами, которые емТогмг1тп0Лм* уку’ ~ прекрасная иллюстрация того, как многое мы упуска-ем. когда смотрим фильм не на его родном языке. h « X Viy (1967) ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ Rooprect Ныо-Йорк. США Некоторые из остроумных диалогов лоистине бесценны, хотя я не знаком с творче- шк Я стТсмКотпр^Г,НаПИСаЛ оригинальный Рассхаз '«у. Я также не фанат страши- КИН0 ™ПЬК0 П0Т0Му чтохотел посмотреть что-нибудь русское Но постепенно я понял, что это не просто страшилка Лиричность фильма была Гт1ГкХЧтГТЬЮ аНТИЧН0Й ПЬеСЫ Да там бЫЛИ лри3раки- гоблины и всякая нежить Как. собственно, и в античных пьесах! Так или иначе, фильм напугает вас так. что у вас потом жопа будет носков бояться. Hb UJuS w 1 7//^ Mt X Brilliantovaya ruka (1968) яжяяяяяяя* avalsorlme США !!?„Г КТ0оГДе можно найти техст той лесни- которую Ы1кц11п пел в ресторане Г“ ПеСНе ЛОеТСЯ 0 КР°ликах- которые постригают магическую траву лЕГ^ЗНаеТ саит'где можно найТЙ э™ строчки (желательно на русском) пожалуйста. сообщите мне. А также если кто знает исполнителя этой песни — мне это тоже может очень помочь. Великое русское кино, истинная классика и что странно никаких пощечин в адрес США. хотя тогда между странами была вражда Некото- д™ просмотра0*0™ 3 ТЭКЖв °бЩеИ Ситуации того вРемени совершенно необходимы Gorod Zero (1988) жижяк» г**Я Theo Robertson Острое Быот Шотлздкя лСа1ТЙГИНГ°М которь'й пРисвоен здесь Hedgehog in Ihe (од. он. похоже, является самым значимым анимационным фильмом за всю историю. Но если говорить обо честят? МНе не УЯЗЛ0СЬ разобРаться 0-сго вокруг него такая суета Больш£ 1- ranS не шоИг обн0аРГаеТ' ЧТ° ИСТ°РИЯ П°ЛНа различных идей но я- сколько не пы-тался. не смог обнаружить никакого подтекста. По мне. все. что я увидел - это еше один анимационный фильм, где действуют очеловеченные, антропоморфные звери том чТо вГн;аКп 80 ВСеХ С0ВвТа(ИХ ФИЛЬМЭХ ЗДеСЬ 6СТЬ размытое псюлание о ' У делать вместе (по крайней мере, все звери здесь — друзья) но это долгий разговор. Замечу, впрочем, что я смотрел английскую версию так что возможно, что-то очень важное затерялось при переводе Г1 |0 О X Таупа tretey planety (1981) ЯЖЯЯЯЯЯЯЯЯ Govarian Великобритания 1°“ потрясающий мультфильм, который я видел Великолепная графика не-80°бражение Если вдуматься, его можно даже смотреть из-за одной только музыки Фильм рассказывает о маленькой девочке Alice и ее папе вместе с п?от“я °На Ле™Т Ч!Рв3 К0СМ°С ГД6 встречает огромное количество страннейших йнев00бразймых существ. Все это выгладит как психоделический сон как странное фантастическое кино из 1970-х Мне в руки лопала русская версия, так ся ешГ^?«3 Н6 П0НЯЛ' ° Г ИДвТ Речь' но на самом деле от эт°го Фильм сделал-Лее загаДОчным То. что мультфильм русский, подтверждает совершенно ^НчНнЫасвТгшАаНИМаЦИИ 3наЮ' ЧТ°°Н бЫЛ Л0ЛН0СТЬЮогрестаТрирован и~3- нм?я ^ знаменитыми голливудскими актерами: была написана даже новая музыка Эта версия вышла в серии «Истории из моего детства» (и я бы советовал всем избегать ее. как смерти, потому что она отвратительным образом «дис-неефицирована»), Кстати, на DVD. который я купил на е-bay. были и другие русские мультфильмы, которые стократно стоят заплаченных мною за них денег & X Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965) ЖЖЖЖЖЯЖЖЖЖ ' Jacknisen-2 США ПжимяТЛ? а Р ' К°Т0РЫИ играет ЗИипк вепиколелен Намного смешнее Джима Керри. Я очень хочу увидеть другие его фильмы. Так жалко, что он жил по ту сторону занавеса все эти годы А еще жальче, что (как и все хорошие люди) он ум^р молодым. Наверное, ему следовало быть таким, как Тед Кеннеди (один из старей-ших американских сенаторов). Его товарищи тоже отменные! Мой друг сказал что это все знаменитые русские актеры Забавно, легко и лросто! Неважно, владеете вы русским или нет — стоит обязательно посмотреть эту комедию. Это потрясающая ГкоТ0ГяРИГИТЬСЯ К руссхому чувству юм°Ра кстати, фильм популярен не 8 стРанах бывшего восточного блока, но (если вы посмотрите на отзывы аме-риканских зрителей) и здесь тоже. X Brat (1997) » h hh+’irhh'b val baur Чикаго мад?ГТт^17Т???)ИЛЬМ И °Н ЛИШИЛ меня дара речи Как черт лоберй- можно быпо создать такое? Если вы знаете хоть что-то о кино, вы поразитесь тому, что в одном фильме можно было нарушить все законы кинематографа — причем не так как в :Гт0оНоуЛГоМ ЧТИВе” ” Нв ЛОНЙМаю руссхих чуваков “озорые постоянно говорят Руссхои душе- понятной только русскому Но самое главное - это та иди- ?~1еРНа™ВНЗЯ рок‘групла - она меня просто за-бала. Фильм начинается с музыки идиотскои альтернативной рок-группы. За первые 30 минут фильма главный герои приходит в магазин трижды и кажцый раз спрашивает CD идиотской альтернативной рок-груллы. Перемотка Главный герой получает пулю, тусуется “уродливой :ГнГо“Г ПЫТавТСЯ СЛаС™ СВОеГ° браТЭ Н° 8 -мый«твенн7й момент отправляется посмотреть на идиотскую альтернативную рок-грулпу Пере- еТо'т воепРГпЛаВН0Г° ГвР0Я Ра3бИТ° °Н идет к “оей *°л°видной бабе, она мет терадтивной ¿к грТппы!НаВСеГДа' Н° Э™М °СТавЛЯвТ *Й С° ИДИ0ТСХ0Й аль' X Beloe solntse pustyni (1970) Я Ж ЯЯЯЯЯЯЖЯ Hannu22 Финляндия Очень полезный фильм. Я смотрю его время от времени, чтобы поддерживать свой S и ^оваТзЧэНт°0МгпФ ВНе Это действйтельно то кино, которое можно смотреть мГн лГ лИ?ЗТ0Г?ФИЛГа М0ЖН° почерпнуть несхолько классических афориз-гтяпя ? ? Vereshagm говорит: I feel sorry for the superpower Эта фраза стала очень актуальной после распада Советского Союза Письма Sukhov к жене -другая жемчужина фильма. Масштаб Sukhov также впечатляет — от воина до лиричного романтика через простого парня с водкой. Ivan Vasilevich menyaet professiyu (1973) жяяяяяя*яя Todor Nenov Болгария Пожалуй, лучшая из советских комедий... Но тем. кто не знает русский язык понять ее будет крайне сложно В фильме полно хитрых деталей, специфического языка и гИяТЫг ЭПИ30Д0В хаРак1еРных аля социалистической эпохи Смотреть его снова и снова - сплошное удовольствие!
длиннопост,Советские фильмы,рецензии,песочница,Пикабу
Еще на тему
Это не правда. В основном все те кто сейчас гордится "великой" страной не приложили к этому ни капли усилий (как в прочем и я).
Получается с одной стороны: "Смотрите какие великие фильмы у нас снимали!".
А с другой: "Вот сейчас какое-то говно снимают, я к этому вообще никакого отношения не имею".
Глупо гордится прошлым. Гордость нужно испытывать за то к созданию чего ты сам приложил "руки", ну или стыдиться это уже от рук зависит.