Are those reebok or nike (subtitles),Music,,The listener of one of the radio stations in the Dominican Republic asked about letting the words of the song is "Is this reebook or nike?". DJ from the beginning did not know what was going on, but after hearing the chorus realized what he meant.
The
Шоб без лишних вопросов
Я даже и не знал, что Bob Marley исполнял песню chase the devil. Таки-дела
Я лишь название песни знаю, а оригинальное название группы - нет, поэтому и пишу, что как их уже не обзывали.
"Корона" - это не "оригинальное название группы", это совершенно другой коллектив, не имеющий с "Каскадой" ничего общего. Корона - это ж вообще, легенда, один столбов европопа 90-х. Стыдно такое не знать.
Песни их я прекрасно знаю, но кто виноват в том, что у меня плохая память на названия, имена и даты? Из песен я могу запомнить почти все, но не исполнителя этой самой песни. Уж такой я дурень, что поделать.
Но я говном с первого мгновения не поливаю, в отличии от некоторых. И не даю советы, которые настолько банальны, что я уже забыл, что ты там писал.
Открытый чайник Ewerywhere I go
Won't you come
And wash away the rain
Black hole sun
Won't you come
Sometimes far too long for snakes...
Недопонимание отдельных слов из песен рождает порой интересные словосочетания. И это случается не только с иностранными шлягерами, понять которые сложно по объективным причинам, но и с нашими родными русскими песнями, знакомыми с детства. AdMe.ru собрал лучшие варианты из того, что можно услышать в популярных хитах.
«Розовый фламинго с дистанционным флагом» (Здесь танцевал когда-то) — Алена Свиридова «Розовый фламинго»
«Скрип колеса» (Скрипка-лиса) — Игорь Саруханов «Скрипка-лиса»
«Кончи цыпленка» (Кончится пленка) — Би-2 «Моя любовь»
«...и исчезнет Друзь» (И исчезнет грусть) — Алла Пугачева «И исчезнет грусть»
" Оппа горностай" (Opa gangnam style) — PSY «Gangnam style»
«Арлекино, Арлекино — лишь одна нога на всех» (Лишь одна награда — смех) — Алла Пугачева «Арлекино»
«Веселые истории и кранкопотефляж, веселые истории в журнале Ералаш» (Веселые истории экран покажет наш) — песня из тележурнала «Ералаш».
«Cтоп холодильник, стоп морозильник, стоп светильник, стоп кипятильник, стоп противный, будильник стоп it’s my life» — Dr. Alban «It’s my life».
«Мама-анархия, папа скакал под дверью» (Стакан портвейна) — Кино «Мама-анархия»
«Мы видели каку ежа и последний трамвай» (Мы видели как уезжает) — Кино «Видели ночь»
«Родитель с кином, начало начал» (Родительский дом) — Лев Лещенко «Родительский Дом»
«Я лучше съем перед зайцем свой паспорт» ( Я лучше съем перед ЗАГСом свой паспорт) — Аркадий Укупник «Я на тебе никогда не женюсь»
«Стоша говнозад, Тихона пальцем» (Сто шагов назад тихо на пальцах) — ВИА Гра и В.Меладзе «Сто шагов назад»
«Красавице Икуку, счастливому клинку» (Красавице и кубку) — М.Боярский «Песня мушкетеров»
«Во сыром бору злой апоньдепит» (Во сыром бору злой огонь кипит) — Надежда Кадышева «Широка Река»
«Шумелка-мышь...» (Шумел камыш) — Русская народная песня «Шумел камыш, деревья гнулись»
«И снится нам не рог от космодрома» (И снится мне не рокот космодрома) — Земляне «Трава у дома»
«Ты совсем как во сне, совсем офтальмолог, где я рисовала тебя) — Земфира «Искала»
«Водки найду» (What can i do) — Smokie «What Can I Do»
«Снегири на гриле» (Снегири не гири) — Иванушки Int. «Снегири»
«Птица счастья завтрашнего дня, прилетела с крыльями свинья» (Крыльями звеня)- музыка А.Пахмутова, слова Н. Добронравов
«Я знаю пароль, я вижу Валентин» (Я вижу ориентир) — Вера Брежнева «Любовь спасет мир»
«Пусть бегут Неуклюжи» (Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам) — песня Чебурашки
«Я майка! Я майка!» (Jamaica, Jamaica) — Robertino Loretti «Jamaica»
«Oвощевоз» (All that she wants) — Ace of base
«Варвара жарит кур» (What about? Daddy Cool) — Boney M «Daddy Cool»
«Летящей походкой ты вышла из бара» (Ты вышла из мая) — Юрий Антонов «Я вспоминаю»
«Владимирский централ, ветер северный, И тапком по двери зла немерено» (Этапом из Твери) — Михаил Круг «Владимирский централ»
«И что мне от любви осталось — только вымя...Подстанция, подстанция, подстанция» (...Только имя, Констанция) — М. Боярский из к/ф «Д’Артаньян и три мушкетёра»
«Но я устал, окончен бой, беру портфель, иду домой» (Беру портвейн, иду домой) — Агата Кристи «Я на тебе, как на войне»
Здраствуйте. Я, Кирилл. Хотел бы чтобы вы сделали игру.
misheard lyrics - только на второй минуте понял, что поют по-русски.
А как вспомню их концерт, аж мурашки бля. Отлично жгли
- А что за заунывная унылая песня раньше крутили часто ещё в 90-х. баба поёт "урын миё-мие о у о урын миё-мие оу "
- "You're in the army now". Школота, баба ему поет...