Ок, Джимми, в этих контейнерах одинаковое колличество воды. Сейчас из одного контейнера я перелью / вода

Вес - результирующая. Поэтому надо учитывать и силу Архимеда, из-за которой килограмм (массы) гвоздей будет таки тяжелее.

1) При движении системы тело — опора (или подвес) относительно инерциальной системы отсчёта c ускорением _a_ вес перестаёт совпадать с силой тяжести: P= m*(g-a)
В результате суточного вращения Земли существует широтное уменьшение веса: на экваторе примерно на 0,3 % меньше, чем на полюсах.
2) g - ускорение свободного падения не является константой, ибо зависит от широты, времени суток и других факторов. Значение g=9.81 м/с^2, которому вас научили в школе, является всего-навсего неким усреднённым значением этой величины, принятой для упрощения расчётов.
Соответственно, вес тела на Земле на экваторе и на полюсе, к примеру, будет разным.
А вот масса будет одинаковая.
Зря Ярополка заминусили, ибо он вам правильно намекал.