Британцы, как никто другой, любят составлять разные рейтинги, причем подчас самые нелепые.
ТОП-10 самых странных книг на английском языке
1)"Англичне: Люди ли они?» (The English: Are They Human?)
2)"Как научиться играть в кегельбан, используя самогипноз» (How You Can Bowl Better Using Self-Hypnosis)
3)"Еврейские мастера шахмат на почтовых марках» (Jewish Chess Masters on Stamps)
4)"Оригами из туалетной бумаги» (Toilet Paper Origami)
5)"Мертвые питомцы: Как стильно проводить вашего маленького друга в мир иной» (Dead Pet: Send Your Best Little Buddy off in Style)
6)"Как сделать вашу лошадь бомбонепроницаемой» (Bombproof your Horse)
7)"Атомная война: Что она для вас?» (Nuclear War: What’s in It for You?)
8)"Библейские методы лечения для страдающих от синдрома раздраженной кишки» (The Bible Cure for Irritable Bowl Syndrome)
9)"Инструкция по телепортации"(Teleportation: A How To Guide)
10)"Рисуем черным. Руководство по готическому интерьеру"( Paint it Black: A Guide to Gothic Homemaking)
ТОП-10 самых странных книг на английском языке
1)"Англичне: Люди ли они?» (The English: Are They Human?)
2)"Как научиться играть в кегельбан, используя самогипноз» (How You Can Bowl Better Using Self-Hypnosis)
3)"Еврейские мастера шахмат на почтовых марках» (Jewish Chess Masters on Stamps)
4)"Оригами из туалетной бумаги» (Toilet Paper Origami)
5)"Мертвые питомцы: Как стильно проводить вашего маленького друга в мир иной» (Dead Pet: Send Your Best Little Buddy off in Style)
6)"Как сделать вашу лошадь бомбонепроницаемой» (Bombproof your Horse)
7)"Атомная война: Что она для вас?» (Nuclear War: What’s in It for You?)
8)"Библейские методы лечения для страдающих от синдрома раздраженной кишки» (The Bible Cure for Irritable Bowl Syndrome)
9)"Инструкция по телепортации"(Teleportation: A How To Guide)
10)"Рисуем черным. Руководство по готическому интерьеру"( Paint it Black: A Guide to Gothic Homemaking)
Еще на тему
http://www.prohandmade.ru/dlya-dushi/toilegami/
Особенно с их территорией. Выражение: "непотопляемый авианосец"
потеряло свой смысл и Черчилль окончательно спился.