Винни-Пух (Winnie-the-Pooh) :: Кельвин и Хоббс

Кельвин и Хоббс Винни-Пух 

WORRY,
TOST FlKlE.,Кельвин и Хоббс,Винни-Пух,Winnie-the-Pooh


Подробнее
WORRY, TOST FlKlE.
Кельвин и Хоббс,Винни-Пух,Winnie-the-Pooh
Еще на тему
Развернуть
Там в конце прошедшие время, вообще-то.
я вижу, но без понятия как правильно перевести
Вижу людей ты читаешь так же плохо, как и английский текст.
Вы о чем вообще?
Futter Futter 22.01.201501:06 ответить ссылка -0.4
Как-то так : Не переживай , мы хорошо старались.
Скорее просто: "у нас всё хорошо" в данном контексте.
Верх комикса посмотри ещё разок
"мы отлично справились" скорее
owl owl 22.01.201502:56 ответить ссылка 0.6
во, такой перевод действительно неплох
Кристофер больше маг
nubecula nubecula 22.01.201501:16 ответить ссылка -0.4
Че загрустили-то? Да, они выросли - в полноценно сформировавшихся фурри-фагов. Приключения только начинаются!
MadgrAde MadgrAde 22.01.201513:01 ответить ссылка -0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
f Да ладно?
а я думаю-уравновешенный 2 6	ЛЕТ СПУСТЯ i-калЬЕин" хо£К
СЕГОДНЯ В ШКОЛЕ Я ДУМАЛ, СПИСАТЬ НА КОНТРОЛЬНОЙ ИЛИ НЕТ.

я размышлял, что
ЛУЧШЕ - НАРУШИТЬ ПРАВИЛА И ВЫИГРАТЬ ...ИЛИ СОБЛЮСТИ ПРАВИЛА И ПРОИГРАТЬ?
С ОДНОЙ СТОРОНЫ, НЕЗАСЛУЖЕННЫЙ УСПЕХ НЕ ПРИНОСИТ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ.
_С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, ПРАВЕДНО ЗАСЛУЖЕННЫЙ ПРОВАЛ ТОНЕ НЕ РАДУЕТ.
подробнее»

песочница Кельвин и Хоббс Calvin and Hobbes jpeg Кельвин и Хоббс комикс кальвин и хоббс

i-калЬЕин" хо£К СЕГОДНЯ В ШКОЛЕ Я ДУМАЛ, СПИСАТЬ НА КОНТРОЛЬНОЙ ИЛИ НЕТ. я размышлял, что ЛУЧШЕ - НАРУШИТЬ ПРАВИЛА И ВЫИГРАТЬ ...ИЛИ СОБЛЮСТИ ПРАВИЛА И ПРОИГРАТЬ? С ОДНОЙ СТОРОНЫ, НЕЗАСЛУЖЕННЫЙ УСПЕХ НЕ ПРИНОСИТ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ. _С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, ПРАВЕДНО ЗАСЛУЖЕННЫЙ ПРОВАЛ ТОНЕ НЕ РАДУЕТ.
Когда понимаси» как часто ломается даже простейшая техника,
" трудно понять как люди > вобщс садятся в
самолет
ЧЕХ
подробнее»

Calvin and Hobbes Кельвин и Хоббс самолеты Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы удалённое

Когда понимаси» как часто ломается даже простейшая техника, " трудно понять как люди > вобщс садятся в самолет ЧЕХ