Задержка была ввиду того, что автор выложил сразу 8 страниц второго сезона проно содержащего комикса / Dragon's Burn :: оригинал в комментариях :: перевел сам :: Перевод :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Dragon's Burn Комиксы Перевод перевел сам оригинал в комментариях 

Задержка была ввиду того, что автор выложил сразу 8 страниц второго сезона проно содержащего комикса про поней.

fYdoon's ^
ГТЕВЯ НЕ ВЫЛ0\ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ, ЗНАЕШЬ ЛИ.
КАК ДАВНО ТЫ ТУТ ЖДЕШЬ?
А
"Я проверила ВЕЗД1 И ТЕПЕРЬ ТУТ, ЧТОВЫ УВИДЕТЬ, ЧТО ТЫ
вернулась.
ТЫ ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕШЬСЯ
через это окно когда ПОЗДНО.
И СТАРАЯ КОШОЛКА НЕ ЗАМЕТИЛА?
ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ ЗАМЕТИЛА,] |ТЫ ЗНАЕШЬ] Что ЕЙ ПЛЕВАТЬ...!
ГОТОВА

 

Подробнее
fYdoon's ^ ГТЕВЯ НЕ ВЫЛ0\ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ, ЗНАЕШЬ ЛИ. КАК ДАВНО ТЫ ТУТ ЖДЕШЬ? А "Я проверила ВЕЗД1 И ТЕПЕРЬ ТУТ, ЧТОВЫ УВИДЕТЬ, ЧТО ТЫ вернулась. ТЫ ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕШЬСЯ через это окно когда ПОЗДНО. И СТАРАЯ КОШОЛКА НЕ ЗАМЕТИЛА? ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ ЗАМЕТИЛА,] |ТЫ ЗНАЕШЬ] Что ЕЙ ПЛЕВАТЬ...! ГОТОВА ПОСПОРИТЬ. ЧТО ЕЁ ГОРЕЧЬ-ЕДИЙСТВЕЙЙАЯ ВЕЩЬ. БЛАГОДАРЯ КОТОРОЙ ОЙ А ЕЩЁ ЖИВА- Я УЗЕ РЕЙ А. ОЙ А ЖЕРТВУЕТ ЙЕЙУЖЙЫМИ СИРОТАМИ- ЗДЕСЬ ЕСТЬ [КАК ИЕ-ЛИЬО СИРОТЫ? У ЗДЕСЬ ВСЕ1ДА Щ ЕСТЬ КТО-ТО, I КТО ХОЧЕТ ^ . РАНО ГО... ОГО. ЧТО В МЕШКЕ? \XEXj ДАВАЙ .ПРОВЕРИМ. 'точняк?: ГДЕ ТЫ ИХ ДОСТАЛА? Я ВЫПОЛНИЛА ОДНО ПОРУЧЕНИЕ ДЛЯ КОЕ-КАКОГО ИДИОТАи выяснилось,что Т)Н- вогатый ИДИОТ. это выло ЛЕГАЛЬНО, точно?. точно ТАКЖЕ Я ПОЛУЧИЛА ЭТОТ МЕЧ ОТ НЕГО! МЫ НАКОНЕЦ СМОЖЕМ |СВАЛИТЬ И3\ ЭТОГО МЕСТА ВЕЗ ГРОВЛЕМ...
Dragon's Burn,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам,оригинал в комментариях
Еще на тему
Развернуть
Тогда лучше было перевести "Это было законно, правда?" - "Правда."
Блин, тут ступанул. И теперь уже не редактится пост.
Кош-ё-лка, bitterness в плане чувств - это желчь, Жертвует - приносит в жервту, какие-либо (Ты сам хоть понял, что написал? - какие-то другие, здесь всегда - убрать нафиг слово здесь, давай проверим - зацени, их достала - это достала.
yoburg yoburg 02.05.201512:47 ответить ссылка -1.4
Читай мой коммент выше,я уже не могу редактировать пост, у меня на компе уже все это исправлено, если что.
Читай мой коммент прямо тут - ты переводишь как хлебушек. Не умеешь - не берись, на реакторе и без тебя умельцев хватает :3
yoburg yoburg 02.05.201513:23 ответить ссылка -1.7
воу-воу-воу, охлади трахание
Pradd Pradd 02.05.201513:32 ответить ссылка 1.7
Умею, если бы не умел-не переводил бы. Просто не всегда везет с думалкой.
Я специально для тех, кому не нравится перевод, выкладываю оригинал, дабы не парились с поиском(ведь ленивых на Джое ну просто дохрена).
И спасибо за пост в dev по поводу редактирования. Думаю, модератора они будут слушать предпочтительнее обычного пользователя.
А помню, как кое-кому писали то же самое.
через это окно когда поздно, какие-либо сироты. спасибо человек-гугл-переводчик
кстати, странное дело- я начал редактировать пост, чтобы исправить ещё пару косяков, и когда нажал на кнопку сохранения результата, оказалось, что он нихрена не сохранился, хрень какая-то творится с джоем в последнее время.
черт почему мне кажется что новый кот - в маске и в перчатках?
Wahtg Wahtg 02.05.201512:31 ответить ссылка 1.2
Мне тоже кажется, причем не просто в маске, а в...
Кстати, сразу же вырисовывает картина, чем занимается Миссис Хайнштитц на стороне :D
Так он не в маске и перчатках?
Ссылку на прон с понями!!!
AirPar AirPar 02.05.201513:11 ответить ссылка 1.6
http://slypons.tumblr.com/
Вот, в его тумбре.
Небольшой вопрос: а по какой фразе можно пол Fea определить?
qwaga14 qwaga14 02.05.201513:47 ответить ссылка 0.0
а ни по какой, автор сам молчит по этому поводу(он вообще не любит что-либо объяснять по поводу своих персонажей). Я предположил, что Фэя женского пола. По поводу Тига, я сам до сих пор не уверен. но многие(на фуррафинити по крайней мере, где автор выкладывает изначально свои работы) ориентируются на то, что это она.
Что-то не ясно насчет минусов, если ответ не правильный (в чем сомневаюсь), где исправление?
не обращай внимания,это обычные нубо-хейтеры.
Как я писал, точно неизвестно, каких полов эти кхаджиты, каждый понимает по своему(и да, He? или She? не было вообще нигде упомянуто в оригиналах)
А вот меч она явно зря взяла.
alecseus alecseus 02.05.201515:33 ответить ссылка 0.0
На хрена она меч стырила, ей же разрешили брать столько золота, сколько она сможет унести?
Nikita78 Nikita78 03.05.201501:17 ответить ссылка 0.0
А зачем покупать? Экономия же, да и по дороге ее могли ограбить.
А будут ли новые странички комикса?
BRODAGA BRODAGA 18.05.201518:36 ответить ссылка 0.0
постоянно слежу за обновлениями, но походу автор или ушел на перерыв или просто очень сильно ленится(до этого он выложил дофига выпусков к другому комиксу+ дофига выпусков к 3 сезону хентайного комикса по поням... возможно отдыхает теперь)
Вот же сволочь-пониеб :(
Но все равно очень хороший стиль рисовки у автора.
Хз, видел только этот комикс его пока что.
Нравицца!
Ясно!
Я также следил за оригиналом, и за сомневался)
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Как обезопасить ваш дом для ребёнка н-но...	
(у МЕНЯ ЖЕ ЕСТЬ ЗОЛОТО/ )	
V У МЕНЯ ЕСТЬ МЕЧ/ ^_	
	'мы МОЖЕМ ПОКИНУТЫХ
	ЭТУ ГРЁБАННУЮ ДЫРУ ]
	И НИ О ЧЕМ НЕ Л
	V БЕСПОКОИТЬСЯ/^^
^^ПОЧЕМУ МЫ	
ДОЛЖНЫ	
	
	\у #/ / 1
я 1 !	
Я НЕ ХОЧУ ГВБЯ >АЗОЧАРОВЫВАТЬ...в
НО ПОМНИШЬ ТУ ШКОЛУ МАГИИ?
Я ПОДАЛА ЕЩЁ одно ЗАЯВЛЕНИЕ... НА ЭТОТ РАЗ ОН
подробнее»

Dragon's Burn Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам оригинал в комментариях

н-но... (у МЕНЯ ЖЕ ЕСТЬ ЗОЛОТО/ ) V У МЕНЯ ЕСТЬ МЕЧ/ ^_ 'мы МОЖЕМ ПОКИНУТЫХ ЭТУ ГРЁБАННУЮ ДЫРУ ] И НИ О ЧЕМ НЕ Л V БЕСПОКОИТЬСЯ/^^ ^^ПОЧЕМУ МЫ ДОЛЖНЫ \у #/ / 1 я 1 ! Я НЕ ХОЧУ ГВБЯ >АЗОЧАРОВЫВАТЬ...в НО ПОМНИШЬ ТУ ШКОЛУ МАГИИ? Я ПОДАЛА ЕЩЁ одно ЗАЯВЛЕНИЕ... НА ЭТОТ РАЗ ОН
Oregon's
ДА ТЫ ВООБЩЕ ЧТО НИБУДЬ ПОНИМАЕШЬ В .ЗАЧАРОВАНИИР.
ЙОГУ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ, ЧТО Я НАЙДУ ОЧАРОВА-ч^ТЕЛЬНЫМ.__-
Я НАВЕРНОЕ ПРИСМОТРЮ СЕБЕ ЧТО-НИБУДЬ/
И ВСЕ ЭТО ДЕШЕВЛЕ, ЧЕМ У ДРУГИХ КУЗНЕЦОВ/
Я В ЭТОМ УВЕРЕН/
ХОРОШО/
СМОТРИ, СКОЛЬКО ХОЧЕШЬ И Я УВЕРЕНА, ЧТО ТЫ НАЙДЕШЬ ЧТО-ТО, ЧТО ТЕБЕ
подробнее»

Dragon's Burn Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Динк (Dragon's Burn) Перевод перевел сам оригинал в комментариях

Oregon's ДА ТЫ ВООБЩЕ ЧТО НИБУДЬ ПОНИМАЕШЬ В .ЗАЧАРОВАНИИР. ЙОГУ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ, ЧТО Я НАЙДУ ОЧАРОВА-ч^ТЕЛЬНЫМ.__- Я НАВЕРНОЕ ПРИСМОТРЮ СЕБЕ ЧТО-НИБУДЬ/ И ВСЕ ЭТО ДЕШЕВЛЕ, ЧЕМ У ДРУГИХ КУЗНЕЦОВ/ Я В ЭТОМ УВЕРЕН/ ХОРОШО/ СМОТРИ, СКОЛЬКО ХОЧЕШЬ И Я УВЕРЕНА, ЧТО ТЫ НАЙДЕШЬ ЧТО-ТО, ЧТО ТЕБЕ