Подробнее
сейчас бы чего-нибудь
ПРОХЛАДНЕНЬКОГО...
У
МОЖЕТ ПИВО ПОМОЖЕТ...
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Cooler несет 3 значения - круче, холоднее и холодильничек.
Первый фрейм - чувак хочет быть круче (cooler)
Второй фрейм говорит нам, что второй чувак подумал, что первому нужно что-то холодное (cooler)
Трети фрейм - второй чувак все же превратил первого в холодильничек (cooler)
Эти, блядь, кривые переводчики везде уже... Лишь бы рейтинг поднять.
Первый фрейм - чувак хочет быть круче (cooler)
Второй фрейм говорит нам, что второй чувак подумал, что первому нужно что-то холодное (cooler)
Трети фрейм - второй чувак все же превратил первого в холодильничек (cooler)
Эти, блядь, кривые переводчики везде уже... Лишь бы рейтинг поднять.
"Тебе надо побольше пива"