Ну что? Ты сможешь позаботится о моих "проблемах"? Без проблем! Но только за хорошие деньги Догов / Англия :: Польша :: countryballs (Polandball, ) :: перевел сам :: миссия пшеполнима :: страны :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

countryballs Комиксы Польша Англия миссия пшеполнима песочница перевел сам 
Ну что? Ты сможешь позаботится о моих "проблемах"?
Без проблем! Но только за хорошие деньги
Договорились. Но помни делай все быстро. Зашел, сделал дело и быстро вышел
У меня уже есть опыт
Новая ночь. Новое дело Люди думают это простая работа
Но при этом всегда спрашивают:
Ты и вправду
Подробнее
Ну что? Ты сможешь позаботится о моих "проблемах"? Без проблем! Но только за хорошие деньги Договорились. Но помни делай все быстро. Зашел, сделал дело и быстро вышел У меня уже есть опыт Новая ночь. Новое дело Люди думают это простая работа Но при этом всегда спрашивают: Ты и вправду найлучший из лучших для этой работы? По этому мне и дают эту работу Чтобы сделать все верно... Очень дорогой б рил лиан Осторожно Аккуратно ень дорогой бриллиант Что ты делаешь в такой кромешной темноте? Я же сказал сделать все быстро! Аккуратней
countryballs,Polandball, ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Польша,страны,Англия,миссия пшеполнима,песочница,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Слишком предсказуемо
AshyAngel AshyAngel 15.08.201514:29 ответить ссылка 14.2
Значит, не оглаф?
Ну польша могла сразу к унитазу спуститься, а потом включился бы свет и на месте толчка оказалсябы брилянт. Былобы менее предсказуемо?
Zneik Zneik 16.08.201509:23 ответить ссылка 0.5
найлучший
proger10 proger10 15.08.201515:42 ответить ссылка 0.1
По этому
zombee zombee 15.08.201516:25 ответить ссылка 1.3
Предсказуемо, но все равно улыбает.
Над переводом стоит еще поработать...
Fear_joy Fear_joy 15.08.201516:30 ответить ссылка 1.0
Скажи что не так, в следующий раз учту
Madkun Madkun 15.08.201517:50 ответить ссылка -0.2
1) "Ты сможешь позаботиться..." - достаточно "Ты позаботишься..."
2) Но помни: делай все быстро. лучший из лучших.
5) Поэтому слитно.
6) Чтобы сделать все верно --> В принципе, можно оставить, а можно так: "Чтобы сделать все правильно..."
8) В 7 было "Аккуратно". Так же сделать и в 8-ом.

Ну и точки пропущены почти везде.

Ну, я, наверное, чрезмерно докопался, но ты сам попросил. :-)
Удачи.
Спасибо, критика всегда лучше похвалы. )
Madkun Madkun 15.08.201520:56 ответить ссылка 0.7
Ты все равно молодец. :-)
тонко))
Почему вантуз? Разве не легче устранять засор тросом?
Rolder Rolder 16.08.201508:58 ответить ссылка 0.1
Блин, не успел. Я уже переводил этот комикс.
Он вышел дня три назад, вроде-бы.
Madkun Madkun 16.08.201519:19 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Узрите... ВЕЛИКАЯ СЕРБИЯ!
ВЕЛИКИЕ НИДЕРЛАНДЫ!
ВЕЛИКАЯ АЛБАНИЯ!
ВЕЛИКАЯ ПОЛЬША!
Это не то. Почему ты вечно всё делаешь вверх ногами, РитткорН
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Польша страны

Узрите... ВЕЛИКАЯ СЕРБИЯ! ВЕЛИКИЕ НИДЕРЛАНДЫ! ВЕЛИКАЯ АЛБАНИЯ! ВЕЛИКАЯ ПОЛЬША! Это не то. Почему ты вечно всё делаешь вверх ногами, РитткорН
Смотрите! Радуга! Я слышал, что в конце радуги находится горшочек с золотом! Пойду поищу!
Я нашёл его! Теперь Польша может в богатство! Нет нужды сортиры чистить более!!!
СЪЯБИ ОТ МОЕГО ЗОЛОТА, ВОРОВАТЫЙ ПШЕК!
■
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы сам перевел Польша страны

Смотрите! Радуга! Я слышал, что в конце радуги находится горшочек с золотом! Пойду поищу! Я нашёл его! Теперь Польша может в богатство! Нет нужды сортиры чистить более!!! СЪЯБИ ОТ МОЕГО ЗОЛОТА, ВОРОВАТЫЙ ПШЕК! ■
Эй Польша, Хочешь эти
Г
Да,Конечно
© Хрю!üuuu
На следдюжее джро.