Первая мировая война в доступном изложении
Выполненный мной перевод англоязычного комикса, доступно и с юмором описывающего Первую мировую войну.
Подробнее
ГЕРМАНИЯЯЯЯЯЯ!!! Ну ладно. Да-да? не так быстро, дружище (cpp.) Сербия убила моего эрцгерцога! Г ермания Ну так сделай что-нибудь, мы же ч друзья! . А ну о стае ь Сербию в покое, ублюдок! Утютю, Франция, и что же ты мне делаешь? Забросаешь круассанами? . 1 Нет уж, Фриц. \ Помнишь 1870-й? \ Это будет вроде того^ \ но в этот роз со ЛЛНОИ в \ качестве победителя! / ФРАНЦИЯ Г ермания ФРАНЦИЯ О, кто это у нас тут ч хочет повоевать? Россия, ты со мной? РОССИЯ Ну-ка, с дороги! Спасибо! Г ермания Ч, (думоо. еы теперь запомнили, как она выглядит) . Что за беспредел! гмонокль Бельгия ведь \ лыла нейтральной! СЕЙШ» ---- 1ГЛИЯ [Твои боевые усики тебя не спасут! | I Готовься к поражению, французик!/ ВПЕРЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁёЁЁД!!!!!!! ~Т 7 В АТАКУ!!!!!!!!! БУМ!!! БАБАХ! ТРЯМ!!! БЫДЫЩ!!! ФРАНЦИЯ СЮРПРИЗ!!! ТРАНШЕИ! / А ну вернись, я с тобой ещё не закончил . сукин ты сын! Не заставляй меня бегать за тобой! БЕЖИМ! Новая Зеландия Канада Австралия Ха-ха! И что же ты теперь будешь Ч делать? у вжжжжик! Хз, рыть траншеи получше ваших? Ай, ай, Германия, НА ПОМОЩЬ! РОССИЯ АВСТРО- ВЕНГРИЯ Ну вроде да. Í О, привет. Османская империя Ч ты за меня? ✓ Господи, ну почему всё приходится делать самому? РОССИЯ Османская империя (вздыхает) > всё поти-Османская ? хоьку услох-империя \няется. прсвдс' Отличный / я ваще не имею бросок! \ понятия, чё происходит. Кстати, а Греция-то на нашей стороне! ХРЯСЬ! Греция Болгария Г Вернёмся на Западный фронт. Z' Так-с. так-с/^ траншейная война, значит. Замеча-тельна_^х Гчто это с TI гол овны/л у Я иду в атаку! Пожелайте мне удачи! ПОЗЖЕ Просто заткнись. /Ничего не говори"^ и убери эту дурацкую ухмылку со своей ФИЗИОНОМИИ. j 'Смотри, Франция/'■-'ч я покажу тебе, как всё . это надо делать. . ПОЗЖЕ ВПЕРЕД! [Слышали? Они теперь , /^ы сделали\ V ещё и газом травял/ /ЕСё_ что смогли. Что я тут . делаю?. Бесполезный. балласт. Брехуны. Ньюфаундленд Канада Австралия Индия * Марокко' Господи, что за тюфяки! Один небольшой рывок -и с ними будет покончено! ПОЗЖЕ ... можно /дне > тоже такую клевую штучку: Австро- ^ V Венгрия ¿ I • Пфсрф, Германия, а я думал, сильная и /догущественная. Эй, Германия! Япония тоже объявила нам войну, а ещё войска союзников захватили Камерун. Что будешь делать? Думаю, мне стоит' \ переметнуться. / Италия Объявлю войну ортугалии, Валяй. ,три месяцаспуста] ПОЙДУ АТАКОЙ НА ВЕРДЕН! ЧТО ТАКОЕ? ^ ОНИ ПЫТАЮТСЯ 1 ПЕРЕСЕЧЬ СОММУ?!; М-да, как-то нехорошо выш. Вообще-то, не нужно, потому что я выхожу из войны. Да здравствует революция! СЕМЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ И мне всё ещё нужно разобраться с Россией, ''Чёрт возьми, эти битвы были совершенно бесполезными. Точно. РОССИЯ Чё, правда? ХРЯСЬ! ' Эээ, Германия, \ только что Румыния объявила мне войну. X Поможешь? / Австро- ^ Венгрия Ох, братцы, теперь, когда \ Россия больше не дышит мне в спину, у меня появился шанс выиграть войну! YT5 ДЬоОТ V3U 1.К7У УкекЛ11 S*Y-S ОМ АТ if Ai •» \ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ K.cvctb ОБЪЯВИЛИ ВОЙНУ ГЕРМАНИИ . V-. -. ;-^3g*r--- I >Ъ9, 'Кшаин _ с s avj vs а ' fe. Л» OÍT í’ saví Гйдка, VM р v*{ 3«U И.Л V4l WiVfr f<Clll9eí of к» "л \ y . '• VtAvi vJtu -Л WJttK'T Va-j \ TíKv.tC, ¡A Y ПРОРЫВ ЯРОСТИ! ХРЯСЬ! Ты знаешь, что тебе нужно сделать. Все твои друзья мертвы. Англия Италия ФРАНЦИЯ Vicf 0И PAPER t > S'""*---- ГЕРМАНИЯ СДАЛАСЬ КАК МАЛЕНЬКАЯ СОПЛИВАЯ ДЕВЧОНКА -----------7 "Я уладил всё Р буквально ( ^ за денёк". - V- J - говорит США. lj Ар-О \i “Разумеется, в этой войне Т виновата лишь Германия" Новая страна: Польша Привет. ребята! Россия стала СССР. Чёртовы коммуняки! МЕСТЬ! ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,Первая мировая война,World War I,юмор,юмор в картинках,песочница
Еще на тему
0.3
0.0
0.2
0.0
