Еще на тему
перевод убог
![Horizon](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
В оригинале было "Не хочет забивать", а это по-моему звучит не очень.
Marking - опекать
![epic](http://img0.reactor.cc/images/default_avatar_50.gif)
гугл переводчик? marking это много чего еще, в зав-ти от сферы употребления