Капсула времени / xkcd :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkcd Комиксы перевел сам 

Капсула времени

ЛАДНО, ДАЬАЙ ОТКРОЕМ КАПС-УЛУ ВРЕМЕНИ.
ПРИМЕТ!
ОТКУДА ТЫ ЬЗЯЛбЯ?
ИЗ ПРОШЛОГО! V Я ПУТЕШЕСТВОВАЛ) НА ЭТОЙ МАШИНЕ J ВРЕМЕНИ. /
КАК ТЫ ... ПОПАЛ 6ЮДА ИЗ ПРОШЛОГО?
ЬЕЗ ПОНЯТИЯ. Я НЕ ЗНАЮ, КАК.
НО... НТО ТЫ ТАМ ЕЛ?
I ГАЗЕТЫ, Ь ОСНОВНОМ.
Я ЗДЕСЬ, ЧТОЬЫ УЬИТЬ ГИТЛЕРМ.
НО ОН ДАВНО УМЕР! О,

О нет, я изменил будущее, и теперь я исчезаю! Постойте, не важно, это просто мой берет сполз на глаза.

Подробнее
ЛАДНО, ДАЬАЙ ОТКРОЕМ КАПС-УЛУ ВРЕМЕНИ. ПРИМЕТ! ОТКУДА ТЫ ЬЗЯЛбЯ? ИЗ ПРОШЛОГО! V Я ПУТЕШЕСТВОВАЛ) НА ЭТОЙ МАШИНЕ J ВРЕМЕНИ. / КАК ТЫ ... ПОПАЛ 6ЮДА ИЗ ПРОШЛОГО? ЬЕЗ ПОНЯТИЯ. Я НЕ ЗНАЮ, КАК. НО... НТО ТЫ ТАМ ЕЛ? I ГАЗЕТЫ, Ь ОСНОВНОМ. Я ЗДЕСЬ, ЧТОЬЫ УЬИТЬ ГИТЛЕРМ. НО ОН ДАВНО УМЕР! О, ОТЛИЧНО! ЭТО 6ЫЛ0 ПР06Т0. I ХОТИТЕ СЭНДВИЧ? У ВАС1 ДО 6ИХ ПОР ЕСТЬ СЭНДВИЧИ?
xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть

Cкачать WC III я вижу бесплатно на pleer.com
Он должен был найти Гитлера и сдаться?
ТБ-3 ТБ-3 07.03.201619:20 ответить ссылка 0.9
Научить рисовать.
Ну, он довольно неплохо рисовал, ИМХО, конечно
ТБ-3 ТБ-3 07.03.201623:53 ответить ссылка 0.1
У XKCD и про это есть комикс!
После того как я узнал о холокосте моя вера в Господа пошатнулась
			 	
		А	о	
		и		
		А А		
Да, а ты видел хоть одно из его полотен? Они отвратительны. Идут в разрез со всеми правилами композиции
К чему ты клонишь?
Знаешь, в молодости Гитлера выгнали из художественной школы
Ага.. Жаль он  	не
Tamul Tamul 08.03.201600:10 ответить ссылка 0.5
Хм, а какой смысл перемещаться в будущее, чтобы убить Гитлера? Обычно убить Гитлера пытаются путешественники во времени из будущего. Их целью чаще всего является предотвращение Второй Мировой войны. Если путешественник во времени из прошлого осведомлен о том, что Гитлера надо убить, значит в его времени WW2 уже началась, но еще не закончилась (раз он уверен, что Гитлер все еще жив). А значит, он отправляется во время, когда гипотетически может быть мировое господство Третьего Рейха и где убийство фюрера уже ни на что не повлияет.
Теперь я, доктор Матиас Мордер вернусь назад во времени и убью Гитлера, когда он был еще ребенком. Этим я обеспечу свое место в истории
kogorkus kogorkus 08.03.201600:24 ответить ссылка 0.1
Это же Человек_в_берете. Не пытайся понять логику Человека_в_берете
В двухместном каяке!
Так, а каяк что, путешествует сквозь время?
А? В чём это ты?
Да, я вижу, но зачем он тебе?
Что ж. давай
выясним! Будущее неве роятно огромно!
Попёрли, исследуй будущее вместе со мной!
Конечно! Так же как и всё остальное! I
А ещё он плывёт по воде.
/
Залазь! ^ _
Tamul Tamul 08.03.201600:40 ответить ссылка 0.4
LbISS LbISS 08.03.201613:00 ответить ссылка 0.0
Если есть желание присоединиться к переводам What If? на chtoes.li и/или xkcd.ru — напиши на contact@chtoes.li
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Тут молоток в холодильнике.
Тоже позвонили.
И я слегка нервничал.
а П
Ты сложил все вещи в странные стопки?
Долгий разговор. Извини.
.и откуда гигантский обелиск на заднем дворе?
[Тоже звонок. Виноват.
Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ".
) Хаха. Я такой (	рассеянный.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод мой перевел сам

Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ДАТИРОВКЕ КАРТ МИРА
[священная РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ? ^------©---------<©-
1805 ИЛИ РАНЬШЕ
(АО ЭТОГО СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ карты МИРА МАЛО ПРИМЕНИМА)
ХОТЯ БЫ РАНО ИЗ СПИСКА:
•	НЕЗАВИСИМАЯ КАНАДА
•	АЛЯСКА У США
•	ТОКИО
НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЭТА КАРТА?
ПАРАГВАЙ?
1806-10 1811-1
подробнее»

карты перевел сам xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ДАТИРОВКЕ КАРТ МИРА [священная РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ? ^------©---------<©- 1805 ИЛИ РАНЬШЕ (АО ЭТОГО СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ карты МИРА МАЛО ПРИМЕНИМА) ХОТЯ БЫ РАНО ИЗ СПИСКА: • НЕЗАВИСИМАЯ КАНАДА • АЛЯСКА У США • ТОКИО НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЭТА КАРТА? ПАРАГВАЙ? 1806-10 1811-1
КАК ЛКШ ОЩУЩАЛИ СЕБЯ ГоВОРЯ	
	<<У ГМБНЯ НЕТ ТЕЛЕВИЗОРА»
	В РАВНЫЕ ГоЛЫ
сдмоло	ВОЛЬНО ^
	/ НАШИ
исмтРйЛ1.ип	1950 / 2000 лни
гШкЦтМЬпи	г V У
СМУЩЕННО
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru перевел сам и не только сам песочница

КАК ЛКШ ОЩУЩАЛИ СЕБЯ ГоВОРЯ <<У ГМБНЯ НЕТ ТЕЛЕВИЗОРА» В РАВНЫЕ ГоЛЫ сдмоло ВОЛЬНО ^ / НАШИ исмтРйЛ1.ип 1950 / 2000 лни гШкЦтМЬпи г V У СМУЩЕННО
С гои, почему нигде не кл икается? I Без по... А, диалоговое окно / открылось за экраном.
Да как гак случилось? ]
Эго и не должно случаться Но можно пофиксигь, изменив разрешение. Эго вызове г перерисовку экрана Ты шутишь?	I
По правде говоря, жду не дождусь, когда мои дурацкие знания о компыо ге
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd Перевод перевел сам смешные картинки,фото приколы песочница в поисках не сильно убогого шрифта

С гои, почему нигде не кл икается? I Без по... А, диалоговое окно / открылось за экраном. Да как гак случилось? ] Эго и не должно случаться Но можно пофиксигь, изменив разрешение. Эго вызове г перерисовку экрана Ты шутишь? I По правде говоря, жду не дождусь, когда мои дурацкие знания о компыо ге